Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 15r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 16v); this page is its right half.

The machine reads it as

1. au
2. vetractdes Holeindi. Ministri nom (itfeet Relation de dato
3. Wefumunstri 17 Aay. 83.
4. dr Ghas _v Thun Kansteoe. Munister suber
5. L
6. ame Missive vom Hegster ay du homgubrroeriche gratatgol abio die mulderkte
7. Consurration sulgoe dicturite bgchiet und emnofficiabis framhtnihnnches feindte
8. deo won vor Euuchmnn noch dndurch andin fursten si. ussisten gnschichen zrosinden
9. sociigs bote sin das sii der unglnh seustam serd, emesacsen binn seifb werrn
10. longistertustam ago rae nors tudr hrit siis mommuslics in stoab eagagir, honte
11. molle ubis moset ratsus didiofuant pso proposition qramplectiret, und Tuxombunrasiet.
12. venide zunta alo ann stlto fo anistraics vtrognagt g 20, Ang. Eyde
13. dr ghag aeviTkum hoit phrifffe anturort, obe in substam wereich beeritsgemelt
14. Dast de mundie gefolee vervarte don communication stumdeliis
15. Extrait deune lette de M. Verius an directen de Mayence
16. Mardys ce 31 d’Aoust à onze heures dn sori.
17. de puus
18. m’a fait lhvuneur de me venr cette apresdisnée, et qu’elle n a donnée avec
19. le se au du directoire la Conclusion qui avoit este farte la matou, Mons. le soncommissaire
20. aus veru on logis àheures, à Jeheure que je luy avois marquée
21. et n’est sorti qu’a q passées. Il n a propose de la paet de l’Empirs eu
22. substanee, que les 3. Colleges sur lalternative proposée avoient replu arterna-
23. vement laquestron an Tade Arnistitii que pour laquestion quomodo equandiu
24. il fauudroit ferminer intessamment ce qui y conviendioit et qut mepreoit d’olter
25. re sa ctte un temps suffisant pour le traité qui restort à faire je l’on prie de me
26. donner par étrit ce qu’il me disoit, pour a fin de pouvonr plus seurement en rendre compte
27. un roy. Il un a temoigné davoir deffenses expresses de e rien donner par écit.
28. mais la conclusion de l’Empire Epprounée par Empereur l’autorise seutement
29. e negotier avec moy par l’écrit pet j’aysordre du Roy mon maistre de repondre
30. un memoire qu’on une dounera, mais de traiter sur les instructions et de luy donverinees
31. sagnent avis de) que le terme sera ettieu de cequisera fait Mais je uuy pas
32. lneffi de dire à trons le Concommissaite, que si le emps qu’nl qu’on sonhaitoit
33. pour le quomodo et le quamdiu estoit pour dresser sacte deannistice, encor
34. que celu se put faire dans une lemieheure j’avois permission de sutte
35. o voyois d’ailleurs la concluion de l’affaire asseurée de ul seroir encor 6 n
36. ou et jours, julho a dix ou plus du pouvoirquit lay a plus in envoyer pour mettre,
37. Que je le pouvois ciotre
38. ladenniere nam antiaste et envoyer les actes
39. qu’on pretendit qu’il s’agissoit encore de traiter du temps que devoit durer l’a emisti
40. et des conditions sur lesquelles on le devoit faire puisque c’estoit sur l’alternative.
41. proposce par le Roy, et ensorte par l’Emperent ou farsoit le choix de l’Armistrae
42. effeit sntieement tout d’une fois, et tout d’unepiere) et non pls par parte
43. qui puisse se se parer, et aussi parte que ce seroit me rieu dire du tout que
44. es dire que l’on consentiroit à conclure en annistice en general, panequ’on sçait
45. asset qu’il n’y a jamans d ennemys avec qui on nesoit prestà en trarter ave les
46. avantares qu’on en pouroit sochaitter. Que si neautimtins contre tonte lapparen
47. et contre le bon sens on vouloitmpres avon dellare qu’entre les deux partis proposé
48. on choisit celuy de l’armistice prelendre qu’on deust traiter de houneau sur la
49. duree et les conditions il e’ensuiuroit que l’Empereur et Vempire ou au moins
50. ceux des estats de lEmpire, qui servient de celse humeur, pourroient traisner taut
51. qu’il leur plairoit, cette negotiation, et attendre des chanigemens et d’autres
52. conjunctures, comme ou a fait jusqu’a present, et comme il cest probable et
53. bien Loident que l’on voudroit continuer de le faire encory pour tacher
54. deu profiter contre su ftance, et qu’ils pourroient ansirompre quand il leur
55. peairoit, ou sur le temps de lide durée de l’armistice, ou sur la maniere de
56. le traiter ou sur telle autre condition et circonstance qu’il leur plairoit,
57. qu’ainsi de leur coste ils pourroient e vondroient demeurer en estat dese prevaloir
58. des temps et des conjuncturs, et qu’ils ne seroient tiés uy engagces
59. à nieu à legap de la trance, jusgo à ce quhil y eust un traite signe que delà
60. on deuuroit conclure, que le Rroy demlmoroit dans la même libert et de soncosté
61. ayant j’age njuste et deraisonnable la demande qu’on luy avoit faite de
62. sengager de sa part à ne rien faireq pourroit inquieter ceux qui
63. luy avoit donne trop de sujets deressentiment, sans qu’on luy donnat aussi
64. la même seurete. Il ne ballort pas esperer, qu’on pust par surprise
65. indirectemen et parfante d’attention d’eguer sur salstite, ce qu’elle 15

Cite

Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 15r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068780:0029?run=74