Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 17v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 18r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Ratise
  2. Exprolocob2 Aug. 1683. alt man von dam Mayny. directorio
  3. doraestandus das das Grrs. Collegrum vir lurinume bos nan mochto den aevus
  4. Deun hegregen Raute ollegus unmeho beliebte chlus noch henen inter
  5. dem siMagur. ante doacsitus Diegil demfranc. Plenipotentario
  6. extradivus cassus subus ostrvinns und atiburus dageque protesticet
  7. solennissime mit Hrraemoldus, a6 muste deogestalt dia Zurtagu
  8. caisceptoritat wrli. man allodinge bigzub halhus, hatta roiua
  9. vare gro vorgegriff veredu, und rondta man contra
  10. des
  11. quia imperatoris ramen, seust marsu, massus blhob cellem
  12. dem Mayaes gobuson
  13. Do branisse gguuntro hat ninigae Dzonde grylndtas folgenda
  14. rhemasen vom fuan gogandee deam habst eigegiben.
  15. Memoire Communiciet, aut vaeclisus abzuvesmu, der fuangostus
  16. argum principiis nach saere schraecho es en eines stilestand
  17. Extrait d’un ecrit presente à la cour de Rome l’au
  18. paose ridzurichen
  19. 667. par Ambassadeur de france sur la proposition
  20. de treuve farte par celuy et Eylagne.
  21. a pemiere condition est lasuspension d’aimes dunee anciée, que la
  22. ouonne deEsstagne presiut et ordonne sonne ramement eu termes imperabifs
  23. a
  24. may fort eloignée de
  25. la fin que sa sainteté et le Roy se proposent pour principat objet
  26. ondition a la venté tres commode pourr elle
  27. qui est de promouvoir la parx sans delay et mettre tous les potestats
  28. set prinees Chrestrens en Estat de pouvoir plus lost secourir le roy aume et
  29. Les conditions d’une suspension d’araes qui doit estre de quelque duree
  30. Candie qui se trouve en tres grand danga
  31. sont biensouvent beaucoup plus difficiles a a juster, que ne seroient celles de la paix
  32. même il n’est pas muoins dispensable pour l’une que pour l’autre de fornit
  33. former une assemblee pour traiter, d’yreconnoistre les pleins
  34. nouvoirs des depote d’ y consumer beaucour de lemps porr cou-
  35. certer et resondre les artiches d’en signer un traité di’en changer les ratifi-
  36. Toutes ces formalités sauzomission s’aucune
  37. furent observée non seulement au traite de suspension de Nice, et de ol
  38. cations et les publier
  39. Abbaye de vaucelles, mais en celuy de Bommy pres de Tervanne
  40. en l’anree 1537 ou la cessation de hostilites ne devoit duier que dix
  41. mois. il est necessaire d’avoir egard d’avoir ezard aux nillrest des
  42. allies qui souvent se trouvent differens ou contraines comme il arri-
  43. veroit infalliblement dans le cas present
  44. le Roy de portuyal ne voulant
  45. Cependant le Roy n’a par
  46. la liberté defaire une demarche de cette nature sans le secours et
  47. point de treaue mais seutement la parx
  48. consententent de son confederé. Il convient en outre de regler
  49. e commencrement et la durée de la suspension si cesera une
  50. simple abstinence d hostilité ou si l’on relablira le commerce et
  51. la communication entre les sujets. Si ceuxcus jouront des revenns
  52. de leurs biens dans le pays l’un de l’autre, si les contributions con-
  53. tinuerent à estre levées, et sur quel pied, si l’effert des lettres de
  54. repressaille cessera, si toutes choses demeureront en estat qu’elles se
  55. trouvents et si chacun des partis aura la liberté de construire de nouveaux
  56. forts de reparer et fortiner ses peaces, de faire de nouvelles levées de renfocet
  57. ses armée de trouppes qu’il nailleurs d’en appelles d’estrangires à son secours, et de trartes
  58. des ligues, et le roy remet à l’equité de sa sainteté de juger si su Mec dans la negoliation
  59. dune suspension, d’untan pourroit avec piudence omettre à faire regler signer et ratifier aucun des
  60. que de faire la pays eeme
  61. sera question que raler, ce que les essagnols
  62. droits echens à la Remre par

Cite

Leibniz-Handschriften zu Österreich LH 13, fol. 17v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068780:0034?run=74