Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 62v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63r); this page is its left half.
The machine reads it as
- andere Barbarische oder zierliche worthe
- hne wahl, wie sie sich zuerst offeriret, jure p
- primo geniturae ethan, gebrauchet,
- gnug gehabt verstanden zu werden. (§.
- 13.) Was gestalt in Teütschland die
- Schuhlen, Academien, Education, peregrination,
- Zünffte, Künste und Wißenschaften verstellet,
- verderbet, und verwirret, hat schohn manch
- er vor mir gesagt, es haben sich auch viele gefu
- nden die einige vorschläge gethan, da
- durch man solchem übel abkommen köndte,
- aber theils sind sie zu theorisch und ex Repub-
- lica Platonis, und Atlantide Baconis ge
- nommen gewesen, theils waren sie unter
- ändtlich, Lullianisch oder Metaphysisch, theils
- weit außsehend und in Republica ge¬
- fährlich. Mit denen wir allen nichts zu thun
- haben, sondern wo müglich ein Mittel finden
- wollen, welches practicirlich, und doch k
- einem verständigen Menschen mit Grund
- et
- verdächtig seyn könne. Die scienzen
- durch Lullische Terminos einzugießen
- verspricht niemand, Rosencreüzerische
- Illuminationes, den Eliam p
- philosophicum und andere solche Potomontaden
- helt, man billig vor narren wercken.
- 4.) Wir Teütschen haben allezeit de
- den Mängeln gehabten nach art der Heben
- rionalium, daß wir andern Nationen die art
- et ex artes corporaliores geben, und wiederumb
- ingegen die artes mentaliores von ihnen empfan
- auch selbst den Italianern giengs
- lianern giengs mit Griechenland also: Graecia capta ferum
- victorem cepit et artes intulit agresti
- Latio. Haben wir den Italianern und andern Europaeern m
- ilitarische, mechanische, und dergleichen Künste g
- eben, so haben sie hingegen Religion, guthe
- ordnungen und geseze, Regimentsformen,
- und andere dergleichen subtile gemüthschnüg
- übung auff uns bracht, und ist also ein gar
- natürlicher beyden theilen annehmlicher Tausch
- getroffen worden. Aus diesen fundament
- ist kommen, daß wenn wir einen
- wir etwas erfunden, so haben ander
- ationen es bald zu schmücken zu appliciren
- zu extendiren, zu perfectioniren gewust,
- Und es mit dem wieder also geschrieben
- auffgepuzet, daß wir selbst nicht mehr vor
- C2I
Cite
Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 62v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0138?run=617