Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 75v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 76r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. Car
2. la sante, o. les hommes s’il s’y prenvent
3. bien pout plus faire en dixans, que sans cela
4. quancer
5. ils ne feroient en quelques siecles. et pouvant et c’est le moyen de pouvoir jouit nonrmes
6. peuvent,
7. nous faire jour, encer des fluits de nos trovaux nous mêmes,
8. qui sans cela seront reserves à la posterité:
9. Le premier poudement de la Felicité humane est la bonne
10. est ’Educatun della, eunesse, qui contient aussi
11. redressement des Etudes. Rien n’est plus important
12. de
13. pour l’Estat et pour le bien des hommes en particulier
14. donner un bon pli aux esprits comme aux corps, en lxercant
15. operal
16. cespr
17. un et l’autre de bonue heure, en ce qui luy augmente
18. sa perfection pour gagner le temps, que le peu de durée
19. de nostre vie ne nous oblige que trop de menager. I c’est une
20. houte de voir combien il est mal employé des la jounesse, et combien
21. on en perd a apprendre mal des choses inutiles mal ou
22. des inutilités ou a apprendre mal et par cetours, ce qu’il inporte
23. de sovair de bo ce qui importe de savoir, et qu’il seroit aisé Mobtenir prointement
24. dd’obteur par les bonnes voyses. Les bons reglemens q’on p
25. pourroit faire pour cet effect serviroient en même temps aupoblic,
26. et an prince Electoral preferablement à d’autres, to de la même maniere
27. comme si on les avoit invente dexprès pour luy seul. Tout
28. que
29. ont seroi a tous, et auroient este bien plus utiles, si ceux qui eont en solu de ces omvrages
30. comme les ouurages faits pour M. le dauphir teté
31. out eu soin de son educatione se fussent atfaches d’avantage
32. aux sciences reelles au lieu de ne penser presque quaux
33. humanites et à ce qu’on appelle les Auteurs (lassiques employes
34. servis
35. e don fave fre faire desTableaux des Sciences et des arts taut liberauxque necaniques
36. usites dans les Colleges. Car au lieu de cola
37. car lil seroit bion plus important
38. onnet
39. de publier la
40. A et de far dresser un Theatre de la Nature et de
41. art. Ces Tableaux contiendroient en figures toutes les
42. et en raccourci ptout ce qui est sib le figurable
43. souvent une science entiere pourroit
44. deux Une collection
45. ce cette dos du ces Representations choisies tirées d’une
46. ta
47. et qui merite d’estre sçur
48. estre comprise dans une Tab om
49. infinité de Tailles donces deja faites, et de quelques un
50. su avec le supplement de ce qui manque enir
51. donneroit un Atlas universel qui servit an Tresor
52. pom donner pour merveilleux pour rendre les estudes plus
53. piches et plus agreables Y tr Mais
54. le Theatre dela Nature et del Art qui contrendioit
55. les modelles les choles mêmes en nature ou en modelles,
56. encor plus grand. Mais pour former
57. le sagement aussi bien que l’imagination
58. tunt ela cela enrichiroit imagination en luus pepresentabit
59. feroit un effec
60. des des presentant quantite d’idée jaste e s exactes. Mais
61. pom former i encor l jugement, il faudroit des preceptes solides et essent als
62. es diences, avec l’art d’ilbe ter frdonero
63. imoisend
64. ompris dans des Elemens qui donnteroient
65. et de lec pousser plus loin. Et comme
66. Comme on en a desa
67. des exemples

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 75v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0164?run=74