Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 140v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 139r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. averques ans l’expliqueroie peut estre
  2. ma marote. et sens la verite mon bul principat
  3. et non put principat dans la verite
  4. o veritablemeu lrion bul principal, sout je ne me repentrray
  5. vet ne repentur
  6. amais. Nais jusquiy j’ayquelque suse
  7. avois eri, de le pom pouvoir fairéquelque chose d’important ics
  8. A
  9. taye demnces se
  10. our les. sciences, au pres du Roy. P
  11. sint ecourees sans avancer comme oli
  12. si j’avois si ou l’avoit si j’avois e ls esté plus reureux
  13. ne econte. Ce que j’attribue en partie aux numuis a la
  14. mannaises intelligene des jours, qui aurout pu avoir
  15. quelque a influence sur moy dans l’opinion de ceuxqui
  16. ne connoisaat pas mon carastere, amont pu donner
  17. un Roy meme quelue manuase impression contre moy
  18. Je toutes consnerations fout vorr, que
  19. pas ne pouvant pas me teuir sabis fil eu
  20. rose et ne voulant a pas estre importum,
  21. e voy point comment oa puisse
  22. Ces considerations fout voir que qu’ontreta depeuse
  23. qui va asseurement audelà de 2000 ecus
  24. le payement de ma depense, ne suffiroit pas pour mon ttemps’ estu ce qui me touchele plus
  25. Apres ceta
  26. le payement de ma depense; ceru de mon temps s
  27. mon temps est ce qui me touche le plus, est l’y a deax e
  28. qui praront ne rendre salisfait la desses, t’un que lefor sounarts la dessus
  29. ne fasse un ne custitue si que le Roy nérablisse
  30. ay etablissemter
  31. i peul issit l fasii
  32. ne pension asse
  33. ese depentii rocre malemplogee
  34. de faire quelque dores mavan quelque
  35. mer
  36. hose di considerable sons ses auspices pour les piences et le brenpublic, et partoculierement pour
  37. ug0+
  38. consstervit sans epssoccap
  39. autres si la te rue donnen
  40. honnna
  41. bien public, (comme je l’estois promis an commencement,
  42. et si enc et si Et si la Se. Et si la sciliele
  43. car si les car la moindre des raisons qui me fout
  44. res sciences
  45. sojet souhaiter l’avar l’estat fleurissant de la societé carquoyque aye sohat deele promettre
  46. a mettr
  47. demisa
  48. est de d’en trer pouroir r avoir d’avantage pour moy: etaut p d’hgmeur
  49. meme poit prodiure quam
  50. je ne doute point nussi, que si sa Mtem aussimes, dule debon.
  51. mettoit en estat de faire des voyajes our pour son service
  52. ne dans l’affaire qui de l’unio dont j’ay parle cydessas
  53. ly defsus, saus que je fusse obligé d’en de d’antrer
  54. dans des solicitations pour en avoir la depense
  55. un compte particulier, je ne paisse abterir pourrois seenir en d’autres
  56. de demander qu’os in entagut poiuaso
  57. en cautres provin en d’autres pays protestans:
  58. ce que j’ay o proture dan ce des Theologiens
  59. ce Brousorc sans pare ce qu’on pouroil contribuer
  60. lacusp
  61. contribuer, pour l’Histoires, leshives et Manuscri les Manuscrits,
  62. et ron
  63. les Archives et les dor divits du roy, pour ne rien dire
  64. des aits mechaniques et manifactures, et pemblables affaires
  65. reconitul, on les Mathermatlyves et la prissique vit del instaerce
  66. 4)
  67. n’esperens quel
  68. un meilleur effect pour
  69. l’avenir, je ne
  70. repentiois
  71. porte an bien genera
  72. lariered ma depense
  73. commeonne refaatessuer

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 140v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0302?run=74