Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 142r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 141v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Erguesmerre
  2. uni Hlistenstafn information drae
  3. ensti mosteh
  4. quaenum uni dub vueoeae Heserb bis aus sicst,
  5. Di mus aebrud
  6. abe guthe austaltan und remedia
  7. Pereore, und darinus non lusaru (allegris
  8. aud indeb oatho sobae goreit schastiu, assistinet
  9. ereden foll
  10. nsom.
  11. In hrnnifelhaffon fallen abrae,
  12. und da wono Werooduungus nothios scheinen
  13. mochten uns doblarge mit albrennterthomigstu
  14. frricht anlange Und Unsrr befehlichs
  15. nruarte.
  16. ubniranit st Unstpl uadiustre
  17. Hit und Meeum dast unemand 3.d
  18. destipendiis odre audeen doglichen
  19. beneticimus ctuufffra gelasten Merde, der incht
  20. vorhrae begdrae societat selbet, ode antrarder
  21. salbist odeo duris die in den provinzen hir Zubrstalte
  22. s
  23. Hresbuen sich angeoe, und sin dem beneficio qualificiret ige erweise
  24. Dir jenigen aucs, so in der Wuertliche Kiestung
  25. C
  26. Beguen, sollen nich cennione ihre srofectus, und
  27. Maeir sie die isum reichende geldere und begnadigung
  28. anckenden jalalis ge geigen, und
  29. in pulstibunque destan non dum denost sussendi
  30. rictis ohingniso altenun indr politee stipendiam cum
  31. erpubisesod priplita no inene pondam publico odu vor privaris
  32. ad sollus zudsm deude
  33. luo deleus din sus renea egrimendus
  34. Jacanzen zugrihum scopo nach gegenhrit chgmahlu
  35. In gnisus Scopo, vnsra a ves
  36. beeisan Horstegros inte intention ormas
  37. duris austalt da ocie tat augernendet
  38. codtae
  39. dan
  40. vigt
  41. weroden Dein dam Untere audern offrnabes
  42. eulus, guthe Subjecta, r6 egen glens aandet Kindere
  43. odro passirende bee zubegalten, daß rgnen
  44. aus mne suzze heit Bugulsta gekommen
  45. dann
  46. I
  47. stende. Ageecgns in solcho mit uber zn nnglichu
  48. anseratidato sen spust
  49. arbuitem gebramhit Wurodus conen, Da snt
  50. in in audere tande und dinuste gehen,
  51. und offmabis mit einem viatico Cllfu voc welcheo
  52. sie nichto gethon abtgerwiesen werde, Igre
  53. geit abra in zwissen obunuzlich Brozehrn, aucs
  54. weoel nothleiden, odraegar in elend und shanttfeit
  55. vrefallen und verdraben musoen. dabingigus
  56. ihnen einige mit lang, aus obbe sagte Mrise wernn ugalas die dach dusfate hu
  57. austatt enes ledigen allinosenb zu prodinust
  58. un subsistenr Zubelsa dochs also das. aas
  59. stust gudeae gleichus viaticis und altimosan
  60. uolurat vbrivus ast atieuis se Mrefroee oc f
  61. erorgun und
  62. hid tenoro alerusdeque appobation
  63. ovsslega in nit huttre borngs
  64. darm
  65. ud da 6: dam raviri Nontenst
  66. siladus sr sarsa
  67. don Uut muo
  68. Heil auch dies i Mattil
  69. dieß folgande sbadralich
  70. nin Mitrl dadunis piae
  71. in faefageumus hommus
  72. sionum, was etivansur
  73. duthe ingenia in Musraem
  74. Landen gin und piedere
  75. latitixem, damit solcha
  76. ana
  77. und eomml
  78. utm
  79. gnsseriam
  80. bey behalten, aufge
  81. muntroti, und dec–
  82. maglunt zu
  83. englichen dieustan
  84. Hri fur gezogen
  85. Werderi do ist
  86. Uustre alteradsta
  87. eill und megunnus
  88. incst altem, das dini
  89. Non Uns wer gen here
  90. grgenwartigen brarits
  91. nelangten odrae smuffius
  92. soffender gelesosamhint
  93. ode ngaben in alleosend suustr
  94. expecti. brgnadiget werdan, dae ociclat
  95. approbation haben und geniessu
  96. queleu, rbuctan anis
  97. in
  98. da sce inzrwissus in riniger
  99. Condition gelangenctomum
  100. mogri
  101. gungsanter virfassungu
  102. braist

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 142r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0305?run=74