Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 171v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.77.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 170r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. 5bd. A: est deae reßtrel algen die sher iin gros der menge
  2. cirgnu Zuldt sitenu vivst beiden feiten 2 Wcbere fozu
  3. ehum ut gehet den fonden aleu essieebern uber aler
  4. Zoxf, 0 hoch vießt don gestelle ast. eie senlen de gestello
  5. wuistrusfneß hocssem diast ein oet gueguber dorin
  6. Gaaten hon drorth dewaeoinft ere forden sinern liegen
  7. vereßte hoet geheton rinem fude in muer stite vuca
  8. aeam
  9. viuren vibern wirdt a sou centio gefihre sin aunes
  10. sege won nemblis elie hasfel eimale aubgeh
  11. wlids phirbet sis dliß yuet ben eimen huilben fust
  12. est vere welle so ron alein hasel zoubs unde alar holh
  13. uil ven hanten shieben mochet FB. vu 67viet
  14. dießer welle horbens vucx nin strat gehehen mabdie
  15. quisfee undi Eriteu us, gelege begde von glenher
  16. dicte so vben glanhe benomgnng guib fa birhe swan
  17. c aere foutent uuib geschlagen sugen dochhdie lochen
  18. des rcsten dordarch die faienogoger fagnad
  19. p. 562 Buyt vorreuben trhende souter gehem omber uberge
  20. c
  21. shevigin vinft den vudeer vilso dem eos f
  22. auace
  23. deßo fysent solte der faden d y aas samen
  24. guite sehe sigraber Loupi at e 43. &B
  25. zu vaccur orae forte weg der vnnben berregung
  26. altae houtem sis wrtyen une Thrpwenenau.
  27. aeri yvisere reviranst aere saner sis vustrinde
  28. teim sir nemblis bey Gauniner ansa gedrhet windt
  29. rertshe hoesfrec hat in dem gulle nin gerviebarie von
  30. gesaget, wobor ein ander getneb aufvad duerholt
  31. era houten gehet unde solche mnl enea Wortern oder
  32. gurguemem sinune wielen phieben monhett Hhis ddrb
  33. fyrumat drcst lochern so dere Eenge auf den reßtret Beste
  34. sechelast stiron2 fuigea birite mule Meßting aerite die
  35. Loihere sindt d rhran ene stroh alnes groß undewnt
  36. satus
  37. p. 563 dic arrele viber Gaßsel monheto etroca en Non 3 falum
  38. et vetima vesso reaßtieir seide in fouten 12 palmen laug iririt vere osa
  39. hyjes lit. Msti-
  40. Der Offen ist mitt einem roßt midt winde fene genienhet soo zu
  41. glris den gocuch durh die rohre fuhert.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Preussen LH 19, fol. 171v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068782:0364?run=74