Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 33r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. curcté
  2. uitoent
  3. ec
  4. it
  5. C
  6. oix
  7. uts
  8. leger
  9. este
  10. nes.
  11. orehende
  12. sc
  13. irC.
  14. ment
  15. eois;
  16. Ilne
  17. lec
  18. ges
  19. Cda
  20. etate
  21. p 6)9
  22. ce serment, d’obses vom
  23. les reglemens. Et on
  24. le fairoit preter a.
  25. chaque bhourgeois c2.
  26. 0)
  27. particulier, dans le dems
  28. et de la façor dont on
  29. conriendroit. Il faudroit
  30. Caisser ce soin au senat
  31. 8
  32. e
  33. aux Oberalters.
  34. Après la confirnation
  35. de l’empereur; la garanrie.
  36. 6
  37. da Directoire scroit encore
  38. un moien tres efficace.
  39. pour l’obserration des
  40. reglemens et pour lac
  41. seureté et le répos de
  42. la ville.
  43. 6
  44. l’empereur
  45. poarisit donnet commissise
  46. au directoire de faire.
  47. obser ver ces reglemens,
  48. et de tenir la main a ce
  49. qu’il n’arrivast plus de-
  50. froubles dans Hambourq;
  51. et des qu’il arriverois
  52. C
  53. quelque mes inteligence.
  54. entre le senat et les
  55. Povargeois, la quelle le College
  56. dont il est parté cy dessus
  57. 33

Cite

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 33r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068784:0065?run=74