Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 33v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. n’auroit ju assousir
  2. 3
  3. des qu’il se fairoit quelque
  4. chose contre les Reglemens.
  5. et desque quelque parsieulies
  6. feroit suspect
  7. e
  8. ce) 6
  9. causer du des ordre; le
  10. C
  11. Ministre de l’Empereur
  12. et les ellinistres du
  13. Directoire qui se trouveroirs
  14. dans stambourg;
  15. Ces
  16. particuliers mêmes, bien.
  17. c
  18. intentionnes: g
  19. denateurs et les Bourgeois
  20. 6)
  21. pourroint en donner avis
  22. au directoire, qui
  23. e
  24. conformement a la Commission
  25. donnée au directoire par
  26. l’empereur pourroit es
  27. remedier incessament.
  28. On pourroit songen
  29. a d’autres moiens pour
  30. faire olserver
  31. e
  32. les
  33. reglemens, et il faudroi
  34. sur ccla consulter ausso
  35. le senat et les Oberacters.
  36. Mit.
  37. plus
  38. Onfin, il ne faudroit
  39. On devroit avoit conmence tarder à faire le Proces
  40. par
  41. coupable
  42. en sc70
  43. Outre 8.
  44. de fair
  45. prison
  46. pendat
  47. des gen
  48. N’y a
  49. et qua
  50. que su
  51. Pat
  52. doure
  53. Cour en
  54. biento
  55. mendi
  56. AC.
  57. qu’ons
  58. uns de
  59. obs et 3
  60. de la
  61. avoir
  62. de la
  63. ce der
  64. les Com
  65. la Com

Cite

Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 33v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068784:0066?run=74