Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 41v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 42r); this page is its left half.
The machine reads it as
- gdectobi 1708
- lettes M. le pusident suttens. I Le projet ayant esté recueilli des senlimens de
- qualques grands princes, it de personnes habiles, les remarques agres sur
- ce stroset les regaident plus quemoy. Mais lomnn e senal in impute omneilement de l’avoir
- fait je dois vous dire que le seunt est masinforme ladessus. Oa detoit seu cclaircir avant que
- de j’en prendre à moy si lencrement puisqu peut même avoir esté altert. Je dev rois avoi
- ex du ressentiment contre le senal. si j’avois prevu quon écriroit à S. A. S. de m rappeller
- mais que je n’ay jamais pu troire qu’on oseroit farenne telle proposition à S. A. I. qui a declare
- hauterent destrebres salissante de ma condinte. si dapus elle m’arappellé, est po metres humbles
- instances comme vous porrrres juger par la declarntio desc r.S. C’est une none corlominie
- quox in smpute destre un sbstacte aux bons desseis. il funt d’imputer a ceux qui par dis
- oigeus affectees, et peubesta par ves voyes interessées ont fautperire le temps Quand
- ay travmille faionnt les ordies de. J. A. I. a conserverles dioits du cerle et des Estats, ill n y a
- eu pourtela augune conference de moins. it mestort permis de pubuermes relations
- et
- prelentio seut e 1
- J. A. J. on verroit que depous excens. rt per iti culicrement de puus qu
- use
- le condrectone jeni an
- eueece danstaville. un
- Veroit jombiens ay estime juste et necessaire de mainteuir l’autorite Ou senal que les anciens
- cesse de representer la nccessite qu’il y a d itiblii une meilleurt
- statats luqus donnent et de punir les fuibulens et jen ay pas peu contabne a farre
- ses Restuts de l. A. Si dont pluseurs
- ont vu les Niymelux peuvent jnsifier frire connoistre sos intentions justes et éclaireses, et
- que lA. S. S’y est applique comme condindeur
- e zele de mes leprescutations
- Ie ne vous ay rieu ecil a dessus que detres ventable
- Mais s. A. ). veul aussi et
- dulerd, qu’on maintieune les privilages de la Bonrgeors il conformement à cequa qu’on a
- daus ma lettre du6 de may qui a iste rerdue publique
- jray sousjours cin que le moyen le plus court d’avancer, seroit que le senal et
- la Bhouricorsie voulas seul cherchor eatre eux les moyens d d’asseurer le repote et personne
- pourroit plas que voys, Monsieur Confribuet à un si grandbien. Avec toutes les larmieres
- promis
- pour yreussor, vous avés, Monsour l’estime encor, et l’affection generalo devos concilozens
- on a faut iutrer les trouppes du cerle pour empedier et punir les insolences et les
- Escibies des mutius, le reste deuvort estre J’ouringe du senal et des bons Bourgevis,
- qui pournit estre, pour pus de enrebé estre conformé par l’Empereur et garante par le
- reftorre X les autres puissancs qui en ont commissio de sa M. Imp.. Et il servit
- même danscreux d’abuser plus lonu temps delas condesceurance eu roy de derunemare
- an
- et delatour dse Gottorze qui j’y caberessent pour la consergation deleu dioits et la
- sotuation de leur Estats qua la ville sort conservec, in liverte et quauernee sui vaut ses
- loix Et comme melonsiderant comme un habitant vila ville, par la penun de
- A. Si. je ne prends pas mons de part que vous même alu prosperte dville
Cite
Leibniz-Handschriften zu Niedersachsen LH 21 A, fol. 41v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068784:0082?run=74