Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 1, fol. 1r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Cerit compose quelques
  2. mois avant la mort de feu
  3. Monseigneur l’Electeur palatin
  4. touchant la creation d’un nemuieme
  5. Dlectorat en faveur des Protestans
  6. avec quelques Additions
  7. faites depuis.
  8. omme la Serenissime Maison de
  9. Brunsuic- Lunebourg est apresent graces à Dieu
  10. eu estat de se faire considerer plus
  11. quelle n’a esté depuis plusieurs siecles,
  12. et que toute la prudence humaine ne ronsiste va
  13. bien
  14. qu’à profiter des conjouctures favorables, qu’elle e on
  15. ne sçauroit faire vaistre, puis que qu’elles ne dependent
  16. que du ciet, il est sans doute apropos de ne pas
  17. negliger le moment fatal, et les occasions que
  18. facite appelle bien a propos Transitus rerum
  19. Or, il semble qu’une des
  20. ene entreprises les plus faisables
  21. pour l’aggrandissement de la sme Maison est d’y
  22. faire entrer ou plus tost d’y faire reutrer la
  23. es
  24. attad t aux
  25. dignité dae putarens des premiers
  26. c
  27. Princes de l’Empire, qu’on appelle aujourdhuy
  28. Electeurs, qui au peut dire a y et que
  29. les aucestres des de nos princes ont possedée
  30. incontestablement.
  31. En effect s’il esteque si lopinion
  32. commune vulgaire des Historiens estoit veritable,
  33. qui disent communement que Heury le Lion et
  34. son pere le superbe ou plustost le Magnanime
  35. ont esté Electeurs de Baviere et de saxe on
  36. pourroit dire que les ancestres l’Electorat à esé
  37. dans la Maison de Brunsuie Mais des auteurs
  38. plus exacts ont fait voir iles depuisquelque temps
  39. que la dignité Electorale n’estoit pas encornée en al
  40. ce temps la. Ma c’est pour quoy pour car
  41. libs tous les princes considerabres de
  42. par ler juste on peut et ou doit dire l’Empire prennoient par ad à l’Election d’un Empereur
  43. C’est pourquoy pourquoy pour à fin de parler siucerement et exactement,
  44. parter juste, on peut et ou doit dire que juste
  45. a tenu ce qu’on a appellé depuislletor
  46. on peut et ou doit dire que la sine maison des terres qui sont
  47. à possedé des premiers Duchés de lhres
  48. me
  49. et que
  50. l’Empire, et pertestretos de la chrestiente, sçavoir
  51. cetue d nsui
  52. de se dont la dignité Electorale ne paroist
  53. avoir esté depis que l’accessoire, quand elle
  54. a commencé à se former de la maniere qu’on
  55. i auserte
  56. sans parter de Henry le Noir pere
  57. et de Hennys Quelfe Grand pere du
  58. superbe, qu’on appelle comnus du sto i
  59. cocet
  60. .
  61. Heur
  62. m Belettur Seton la stila mod orne
  63. epuis devenuer rectorales et qu’elle
  64. et qu’elle a possedé tout à la so fois
  65. ensuite facilemen

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 1, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068787:0001?run=74