Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 9r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. estrangere ne sçauroit sepielees promettre ny stipuler
  2. ny stipulere et qu’elle aci sçauroit soliciter
  3. ny soliciter dans des traités. Tout ce qu’elle y peut
  4. c’est de de reconnoistre un tel Electeur e
  5. c’est de contribuer de la facilité de sa part à
  6. faire connoistre un Elec reconnoistre geaeralement
  7. un Electeur nouveau; et cest ce qu
  8. ce Maximilian de Baviere; qui prenoit tousjours
  9. pour
  10. certainsque imesures avec la France au milieu
  11. C
  12. egards
  13. de la guerre Mais de croire qul la france
  14. ait fait la moindre chose à luy faire donner l’Electoral
  15. ce seroit une errem. il est seur que
  16. Empereur Ferdinand 11 se voyant pressé par les
  17. Bohcuriens et leur Alliés en donna la parole à Maximilian
  18. de son propre mouvement,
  19. lay et ou a public autres soist la copie d’une lettre, que cet
  20. queEmpeieur avoit écrit de sa pam à Don Baltasar
  21. de Zuniga Ministre d’Estat du Roy d’Espagne, en envoyant à Madrit
  22. de dépeches pour y disposer les Estagnols; cette lettre le dit en termes formels
  23. envogunt un certam pere Hiacynthe charge
  24. aeLes Actes publies ddu des dietes Electorates
  25. Dietes imperiales ou Electorales quant
  26. celebrées avant la paix de Munster al
  27. C0
  28. font assez voir avec quelle chaleur l’Empereur
  29. meffoit
  30. ici agissoit pour Maximilian, et qu’il allequoit tous jours
  31. pour fondement la reconnoissance qui luy estoit due pour
  32. les services rendus à (Empire et à la Maison
  33. l’Austriche. Ces actes meritent l’estre
  34. vus et consideres parce quil éclaircissent fort
  35. cette affacire du nouvel Electorat. Cependant
  36. Je ne crois pas queil l si qua present
  37. ou tout le partus protestant y a un si grand
  38. interest, et ou l’on a deja reconnu que les
  39. Catholiques Romains ne sont pas trop opposes
  40. on aye besoie de douer d’acheter cotte dignité
  41. par en renonsant à quelques terres. Nous ferions les premiers à l’acheter
  42. Le besoii de le faire est passé, ce n’est plus
  43. une Effaire ou l’on soit engagé de reputation.
  44. Bien loin de cela je croy que qu’il est de
  45. Le l’interest de l’Empire, mais sur tout
  46. du party protestant de nous disposer à accepter
  47. cette chargé, quande nous n n’en aurions
  48. pas la moinare, pensée. ous ceux qui l’ont
  49. Nous serions les premiers qui l’acheteroient
  50. sineber. Nous ne sommes pas dans un
  51. On nes
  52. temps, ny dans une posture à perdre
  53. des Gtares à Dieu) sans une posture
  54. à perdre des terres, mais à en acquerir.
  55. c’est à quoy il faut souper il faut
  56. tousjours preferer les aygrandisemens reels
  57. le reel à l’apparent. Em
  58. si la France n’est pas reduite à la raison
  59. Empire sera tellement afribli que la
  60. qualité a Electeur re fera gueres
  61. cove e in prne cntiti ale par es forces
  62. si cher, et cela diminueroit
  63. beaucoup la satisfaction
  64. que s qu’on en auroit
  65. aussi qu bien que la gloire
  66. du succes
  67. =et son guuuernement
  68. sera si confus

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 9r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0017?run=74