Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 8v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 9r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. par exemple, si on avoit, troue a propos
  2. de mettre l’affaire sur le tapis au temps de
  3. l’abbouchement se Magdeboury. je ne doute
  4. presque point que les deux Electeurs y presens
  5. n’eussent ecrite une lettre commu à l’Empereur
  6. et à leur confreres des n lettres communes tres forte pressantes qui
  7. pentestre auroient fait reussit l’affaire des lors
  8. sur tout vî la disposition ou Baviece, Mayence
  9. Treves patatia e Baviere et palatin
  10. se trouvoient Des conjonclures, semblables
  11. peuvent revencr. Aussi tost que
  12. ces deux Electeurs ervisageront le veritable
  13. interest du corps protestant, ils pousseront la
  14. roue eux mêmles. Oils s’estonneront mêmes de
  15. leur propre facilité et d’avoir laisse l’occasion qu’ils
  16. avoisut en main d’obliger à la cour imperiale
  17. à donner cet avantage si grand et si juste
  18. e antes
  19. rejallissoit sur eux les demeles qu’ils ont
  20. avec L. S. M. re devoit point les en dete
  21. je puis avoir un proces commun
  22. avec quel que u, contre un tiers, pendant
  23. defourner. a
  24. que j’ay encor un procés contre ce même amy
  25. or ce seroit une fort mechaute politique,
  26. de laisser petre gagner le fiers pour faire
  27. de pit à cet amy. Un homme sage travail
  28. teta ele à sa travaillera tant qu’il
  29. pourra pour gagner tant l’un procés que
  30. l’autre. porr J a voye naturale
  31. ec’est donc la voye naturelle,
  32. que les deux Electeurs protestans solicitent
  33. et que l’Empereur et les Electeur
  34. l mais, que ce soit dans un temps ou te
  35. fau
  36. cette affaire
  37. Empereur et les Electeurs Catholiques ont un
  38. trouvent dans la necessité publique un pretexte pour
  39. à finde
  40. y donner les mains, fur
  41. satis faire aux
  42. apparences sur tout e cour de Rome, qui
  43. est obligée de fire mine de ne, pas vouloir.
  44. aisement Car enfin le monde est assujetti
  45. si aux grimaces, et quelques bien iutentionnes
  46. que soyent l’Empereur et les atres Electeurs
  47. satholiques, ils n’y viendront pas d’eux mêmes,
  48. et il faut q qu’ils semblant estre forcés par
  49. les pressantes solicitations des protestans.
  50. Quant à la France je tiens qu’elle s
  51. y est pas a assez favorable, pour y
  52. contribuer avec quelque empressement. je crois
  53. elle y est contraire
  54. même que dans le fonds ou titre
  55. a cause du pretexte qu plansible qu’idle
  56. prend de plus en plus de Protecteur
  57. de la Religion Catholique, qu’elle trouve
  58. extremement convenable a ses interests
  59. D’ailleurs ce n’est pas une chose ou la France
  60. puisse contribuer directement car ce
  61. n’est pas à elle de prescrire la dessus
  62. puisqe pont du gouvernement de
  63. CEmpirc. Ce n’est tonc une affaire
  64. n
  65. site se qu aue aeregure
  66. l pournt dire des raisonnemens
  67. de leur Ministres
  68. ou plus tost du peu de
  69. soin de leur ministres
  70. d’avoir laisse éc happer
  71. au temps. de la diete
  72. Electondo d’Angsbourgs
  73. de mande trop dembarras, et
  74. ne produiroit gueres d’avantage
  75. Mais co et d l’Empereur avec
  76. Car cels de tout le corps est trop
  77. les l
  78. eua

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 8v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0016?run=74