Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 33v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de tourne maintenant la Medaille On a vu comment
  2. quant toutes les prosperités croyables plevoroient sux
  3. le Party d’ostriche, ce party seroit encor asses
  4. balance parle party contraire. Au lieu que la France
  5. 6
  6. n’a pas besoin de nouvelles saveurs de la fortune poux
  7. estre arbitre de l’europe. moins d’une grande
  8. constance des allies, il luy sussit que la fortune ne se
  9. declare pas entrerement contre elle. Mais c’est de quoy
  10. on ne se doit pas statter; on scait que les balles cherchent
  11. les bons joueurs. Cette couronne à eu le temps et les
  12. occasions de bien regter les choses, et son grand
  13. rincese
  14. est de ne rien hajarder et de ne jouer qu’avec avantage
  15. La Machine de sa grandeur est sibien bastie, et marche
  16. a’une maniere si juore qu’il luy sussit de n’estre pas
  17. tres matheureuse, et de n’estre pas foudroyée par un
  18. coup extraordinaire au cuel; car puis qu’elle resisfe si
  19. glorieusement à tant de forces jointes et bandées, il faut
  20. bien qu’elle l’emporte hautement si elles se relachent
  21. et ce rclachement sera une suite indubitable d’une paix
  22. trop promte puisque cette parx ne sera causée apparement
  23. que spar le desir que ehacun a de se relacher et de chercher
  24. ses aises et ses avantages particuliers au prejudice de la
  25. seureté publig. Les avantages de la France sont
  26. durablet et bn se flatle vainement que le dauphin ne serq
  27. pas capable un jour de les soutenir. Mais les grands
  28. avantages

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 33v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0066?run=74