Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. avantages presens de sllies sont passagers, et si on
  2. n’en profite asséz, tout empirera. Car il serabien
  3. difsceile de retrouver autant d’union et d’animoste
  4. qu’il en patroissoit apresent en Angleterre ensollande
  5. et ailleurs. Les Marchands ne se soucient queres du
  6. e
  7. balancement des assaires de l’evrope, pourveu que
  8. dans les balances de leux livres de comptes la recepte
  9. surpasse la depense, c’est plus tost aux Princes et
  10. sut tout à ceux d’Allemagne, de penser à lu conserva
  11. tion de leur souveraineté. Quand la bourse parit le
  12. Pele de la Religion et de la patrie est fort sujet
  13. à se refroidir, sur tout à meture que les esperances
  14. d’un bon fueces diminuent. On n’aime pas naturelle
  15. ment dese sacrifier pour le bien publie, et lors que
  16. le nubtie n’en profite pas on troit que cest un
  17. Zell ridioute. Les peuples de Flollande fondés sur
  18. des mauvaises expenrences, sont fort sujets a soubeon
  19. net quelqueuns des Allus de n’aller pas frex
  20. bien en besoigne, et de chercher plus à prositer pour
  21. eux qu’a nuire à l’ennemis, et de songer bien
  22. plus à quelque avantage present, qu’a ce qu’ils
  23. pourrant eprouver à l’avenir. l est pourquos,
  24. je crois que la scule autorité du Roy d’ongleterre

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0067?run=74