Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 35v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 30r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. que bologne soit perdue, et le bas Rhin mis sur les pia
  2. au haut Rhin. de tiens qu’alors la condition de
  3. L. M. D. B. ne sera gueres meilleure que celle
  4. de Vantenbery. La distance du Rhin au Neser est
  5. petite et la france aura une pcanche toute faite parer
  6. passer de l’un à l’aurre, par le moyen de quelques
  7. Princes Ecclesiastiques entre deux, les quels n’ayant
  8. pas les entereste d’une famille souverane à soutenir
  9. et trouvans le compre de leur proches dans l’amitie,
  10. de cette coutronne puissante et voisine, et animés d’ailleur
  11. contre leur voisins protestans seront peut estre ravis de trouver
  12. le preteate de la Religion. (: dont la France prenddéia
  13. à tache de vouloir paroistre la protectrice
  14. pour
  15. colorer leur vices interessées ou leur animosites. On ne
  16. scauroit quelques foit écouter sans etonnement combien
  17. les Ecclescastique de ces pays sont animes paur la
  18. France, et combien la consiteration de la pattie cede en leur
  19. esprit a un hele malreglé dereligion. Que ne seratil pas
  20. lons qu’ils verront la france encor plus en humeur et
  21. en estat d’appuyer les vangeances qu’sils mederent contre
  22. le ennemis pretendus de Dieu et de l’eglise; et lons
  23. qu’ils es trouveront encor leur compte particulier
  24. sera fort aisé à la france de s’accommoder avec ces
  25. Messieurs

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 2, fol. 35v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068788:0070?run=74