Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 1r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
The machine reads it as
- Cettre d’un voy ageur sur la conduite
- que la Cour d’Hanover a tenue depuis
- quelques années. Franc fort 1. Juin 1693
- de viens d’Hanover on j’ay esté
- cinqou six semaines. J’estois Anti-Electoral
- à outrance, comme vous le sçavés. Le croiries Vous ec
- je suis tout converti. Il n’importe gueres aux deux
- partis de ne m’avoir, ou de ne me point audir de
- leur costé Et vous pouves bien croire, qu’aux honnestetés
- pres que j’ay receues à Hanover on se sera peu empressé
- de gagner un particulier sans employ que la seule curiosité
- mene dans les cours des Princes. Mais j’ay appris des
- choses, que je ne sçavois pas, et voilà le sujet de mon
- changemens: On m avoit peint l’Electeur nouveau
- comme un Prince qui sacrifioit le bien public a ses interests.
- Et j’ay appris tout au contraire, que c’est un ptrince
- genereux, qui sacrifie ses interests au bien desa patrie
- qui sincommode reellement pour la sauvere qui ne
- regort en echange qu’un houneur dont l’avantage
- effectis depend du bon estat de l’Empire; car vous
- m’avoueres que l’Electorat est peu de chose, si l’Empire
- va en decadence. Je vous donnerois volontiers le
- pourtrait de ce prince, qui sera fameux dans l’distoire
- de nostre siecle. Si j’avois assés sejourné à sa cour
- peinare
- pour vous perrare les qualités de son esprit aussibien
- que son exterieur, qui est extremement avantageux,
- et tel qu’on donne aux heros, sans les avoir vus.
- On y remarque un air mêlé de majesté et d’agrement
- qui vaus imprime du respect, et qui vous gagne le
- coeur. juges combien cela doit relever les grandes
- qualités qu’on remarque dans ce prince, dont j’ay
- appris bien des particularités par ceux qui le
- connoissent de fort pres. Dans sa jeunesse il
- passoit pour un des beaux princes de son temps
- galant ou plus tost ckarmant, aupossible dont
- toutes les imanieres marquoient de l’esprit et de
- la delicatesse Et à considerer Madame l
- Eleetrice dont a beauté faisoit autres fois autant
- de cruit, que son esprit merveilleur en fait encon
- On peut dire qu’il n’y avoit overes de couple
- mieuxassorti. Vous avés parlé à Madame
- l’Electrice de Brandeboury, figures vous par là la mere
- =et qu’ainsi cet
- Electeur aeperche son
- bien particulier, dans
- le bien general de
- la patric
Cite
Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 1r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068794:0001?run=74