Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. l’est tout dire
  2. On dit que ce ptrince a fort
  3. voyagé aussi bien que le duc de zell son frere, que je
  4. n’ay pas eu l’honneur de voir. Car il estoit à la chasse
  5. quand l’allay à zell. Mais on me dit que c’est un prince,
  6. dont le grand coeur est accompagnée d’un jugement
  7. droit et solide, et il en a donné des preuvés. Si
  8. Je vous disois combien des fois ceureux princes ont esté
  9. en plalie, vous ne me le croiriés pas. Ils en ont
  10. pris le bon et on couvient qu’Erneste Auguste
  11. a joint la penetration du plus éclaire politique ditalie
  12. au courage et à la droiture Allemande. Alà
  13. conversation des plus habiles gens, que sa generosité luy
  14. attiroit il joignoit la Lecture cela fait qu’il sçait
  15. une infinité de choses sans en faire parade, et ilparle
  16. langule
  17. et ecrit mêmes en plusieurs avec une justesse, ou plustos
  18. avec une politesse qui surprend:
  19. N’estant que Prince Eveque d’osnabrue il
  20. commenca à s’appliquer fortement aux affaires
  21. des que le besoin de sa patrie le sembloit demander
  22. il connut bien que la liberte Germanique ne peut estre
  23. soûtenue que les armes à la main et que la science de
  24. laquerre est le mestier des Princes. Aussi peut
  25. on dire, que luy et ses freres ont esté les premiers.
  26. detoute l Allemagne, qui ont rétabli la discipline militaire
  27. et que pous serions heureux, si on avoit voulu
  28. partont
  29. profitende leur exemple.
  30. Confiere Georges
  31. laume, et luy aussi, ont esté les auteurs d’un
  32. ictoire, qui a esté laseule Action d’importance
  33. il
  34. les laquerre passée, ou la brance a eu du pire.
  35. ces
  36. vous entendes bien que je parle de la bataille
  37. is nont su seempeter de Conzerbruc soivie de la ppise de Treves
  38. ers Ministres furent fort consideres a timdegue
  39. et ailleurs, et les François ont public eux mêmes
  40. une partie des bonnes qualités du Comte de platen
  41. premier Minictre d’Erneste Auguste dont se
  42. vous puis dure, que les manieres obligeantes jointes
  43. à une grande solidité satisfont autant qu’elles harment
  44. seux qui ontl anueur Centretenir
  45. ei ne
  46. seur Ministres furent fopt
  47. consisderés a Nimuegue et ailleurs
  48. Apropos des Ministres, je vous puis
  49. dire que ceux qui entrent dans le
  50. Conseil d’Estat de ces prinices son
  51. des personnes extremement distin
  52. e
  53. es pp
  54. 4+
  55. ves que le public deur ren
  56. les ennemis memes
  57. adre inslice quelques fois
  58. propos nes Mini
  59. orendre
  60. je vous puis dire, que cprine
  61. ceux qui entre
  62. employent des persontres
  63. extremement dustinguées
  64. ceuui nmnane lam
  65. leau egrparoist sert
  66. et la forcede leur jugement
  67. paroist particulierement dans

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068794:0002?run=74