Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 7r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.88.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. il jugea que lequité le moy en le
  2. plus propre d’obvier a un si grand inconverienl qui rendoit la partie
  3. qui pouvoit deconcerter toute Lharmonie
  4. de l’empiri, estoit de prop proposer un
  5. gempême Electaat pour la maison de Bronsoie it quoy il est b autant plus porté, quel
  6. Atinsi est fut luus qui mit laffaire sar le tapis.
  7. à qui v il
  8. Quant au due d’Hanover qu’uny
  9. estinoit cette dignite qu’ol designoit pour cette rante dignité
  10. qu scent dire, qu’il a assez balance balanca fort.
  11. sur une proposition, qui le rendoit l’objet de la jalonsie
  12. de sbien des gens sans ly apporter aucun avautage reel.
  13. Mlais comme il a tousjours este plus porte
  14. ad Can gloire, qd’à l’interest il nitque ceseroit
  15. mquer il se determina a accepter un parti
  16. si glorieux et si digne de son grand loeur
  17. on avoit sujet de croire, que tout les p
  18. cauvoient
  19. favoriserois dessein qui auroit este remerche q’’auroit
  20. qu’ils auroient peut estre recherché dans un autre
  21. temps avec tont l’empressement imaginable. Mais
  22. C. s une estrange chose que l’omme la coprice de
  23. eham e le delaur. e aiclae lhumeui des
  24. commes. d ils il sembloit qui cmn negligea
  25. ques
  26. tuns allerent
  27. un avantaye osferti, et un peu aptes ojsq à le voulir
  28. l’empecher. l’Electeur de Baviere, el quelques
  29. boed de la
  30. eutres Catholiques Romains, en userent dee maniere
  31. la plus raisonnable omits comprirent, voneantu bien
  32. ils voyoient bien quela le que ceur religion ne
  33. n souffroit bien enn insistant pount sur an avantuue
  34. quicalloit à l’iniquiles qui troubeait toule
  35. hamonie en n’inscgtant point lur un
  36. avantage demesure, qui deconcertoit
  37. o que c’estoit sans prejudice de leur religion
  38. qd a insistoient qu’on pouvoit abandonner se passer
  39. d’un avantage demesuré qui aforce de devenir
  40. desre tron demesure, qui a force, d’estre tron grand en apparence
  41. ou plus tost autisible en efect
  42. tro excessit, de venoit inutire en deconcertant toute l’aarmonte du college
  43. toute l’hacmonie ils consideroient encor le merte grand in crite
  44. de nostre duc, et de sa marson, qui dee devoit estre reconnu
  45. etre resolu, et qu’om ne pouvoet reconnoistre à
  46. mele marche. aussi bien que ce qu’on en attendoit encor.
  47. Et s jngsot lerq on ne le pouvoit reconnoistre à d’une maniere plus convennble
  48. meilleur marphé. Plei mois plus rassoerable et
  49. costat
  50. modat moins lEp
  51. qui plus rarsonnable qui et qui pontesto
  52. à ceux qui le doment quel cay dir que si l’Empire
  53. vouloit reconnoistre les menites par des Electorats
  54. il faut contsiderer
  55. on auroit trop d’Electeurs Mais o comme
  56. d’aillenrs
  57. n’on devoit estre porté par toute sorte de raisons à la
  58. quilson deste
  59. ect
  60. creation d’un necujème Electorat
  61. et que la naison de Brousoic t qui a depa
  62. avoit pas sur celesq les familles non Electorale
  63. estoit de qui n’ont point d’Electorat.
  64. y estoit de signée naturellement de sorte ques
  65. ses merites de fraiche date, et les qualités personnelles d’Argaste
  66. as Emresse Augustes à qui le fiere arsne à voulu ceder gereregement
  67. croyoit que cela pourroit conritur
  68. a lever, plusieurs difficultes
  69. sin teremem et,
  70. autres difficultes
  71. et qui fait voir, ce que
  72. facie
  73. nous avons dit tantort qu’il
  74. ne faut jaucais contet
  75. ent
  76. un les venitables
  77. des gens
  78. persoui
  79. Ceur
  80. e
  81. auee estre
  82. venes present
  83. pensicurs
  84. negligerent un avantax
  85. offert
  86. ar une dispro
  87. portion si tvisible
  88. Las cette marson ato
  89. d
  90. etsr
  91. moge ses se
  92. nvnf
  93. cxtiendont la
  94. que le pay
  95. quelle ad
  96. re par ant
  97. passeit
  98. tut
  99. e obligee
  100. cessite absolue
  101. onservatin du cercle qui estro
  102. per par les introgues
  103. Remuemens de
  104. vintius d’autrs pu
  105. heu benist ses traba
  106. car le cercle fut
  107. exos, et cux prince
  108. fil retabli. Ma
  109. la marson de Bronsore e
  110. bane à ces et
  111. auvit tontestes
  112. voulor estre
  113. entr dunela
  114. la franc
  115. pemare
  116. lis
  117. ime
  118. magee ceux qu
  119. hecomposer
  120. qui ala point de
  121. posterite pasculine
  122. qui
  123. niere plas
  124. pen
  125. unent

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 7r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068794:0013?run=74