Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 7v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 8r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. la prerogative de la naissance
2. ne servvoit que de surcroist, et ne
3. faisorent que presser d’avantage
4. la prointe execution d’un dessein
5. si raisonnable. Vas deme
6. ne Electorat
7. e toutes fes autres raisons, qui concourent jey mais ce n’est pas mon dessein de faire
8. mais je puis vous renvoyet à des ouvrayés
9. un livne et
10. rec desus; en
11. reflegibu), qui
12. adjontant sculement une consiteration qui
13. est des plus puissantes, et des moins
14. considerées du valgaire; c’est que
15. le Rhin estant dans un si grand
16. danger d’estre bicum englonti a
17. de plus an plus
18. moins extr ou du moius incommode
19. quatses
20. extremement par la France, les Electeurs
21. du Rhin, querques genereux qu’ils
22. ou bien intentionnés qu’ils soyent
23. sont souvent obligés de biaiser pe
24. pourroient souvent estre obliges de
25. biaiter dans certaines conjouctures
26. donner leur vxixuy opiner
27. fachenses, sans eser donner leur sufrages voi on faire opiner
28. comme ils voudroient, depeur s’attirer les forces
29. tousjours prestes d’une puissance, qui ne
30. respecte plus rien; ce qui oblige l’Empire d’asseurer un peu davantage
31. c
32. de pourvoir à lalu la liberté, e des sentimens
33. oidu College Electorat, en
34. Haucunement
35. croyant creant un Electeur moins sujet à ces sortes
36. a Cer apprehensions; qui est incompara
37. Aulres fois lors que Verdun estoit
38. endroit le plus avancé de l’Empire
39. du costé de la France, on ne consiteroit
40. pas le Rhin comme frontier; ma
41. et c’est pourquoy la Chambre de justice
42. de l’Empire a este établie à spire
43. maintenant on a reconnu la
44. necessité de la transferer alleurs;
45. et il est incomparablement plus important
46. de pourvoir à la sureté du College Electoral
47. au college e
48. de pourseoir en qu à la liberté
49. du college Electoral de la maniere
50. la plus practicable.
51. qui faisoient plus que
52. la moitié du sollege
53. Electoral ordinaire

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 6, fol. 7v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068794:0014?run=74