Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 3r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 4v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Ceux qui ont écrit pour le Neuuieme Electorat
  2. on ne voit point ave ceux qui ont écrit pour
  3. rg
  4. siercontre
  5. e deprier Electorat ayent ’ allequé de eus, qui
  6. quo apparence de droit
  7. qu’ou il y ait la moindrs apparene de vaison Au lieu
  8. que ceux qui ont écrit à sa defense ayent ont allegué
  9. bien des raisons, pour prouver que le consentement des
  10. X de l’Empire tout entier n’est point necessaire. La brievelé
  11. d’une lettre, ne permet pas, Monsieur, que je vous
  12. +
  13. en a dit
  14. ent asse icy tout ce qu’ils ont dit, je ne laisseray pas
  15. d’en toucherquelque choset on voit par avance, que
  16. incor
  17. naturellement celuy qui allegue un droit, sur a quelle il
  18. fonde sur le quel il fonde son intention, le doit prouver. Ainsi
  19. ceux qui allegnent qu pretendent que les colleges des princes
  20. et des villes doinent entrer dans une affaire du college Electoral
  21. et vray que si le on touchoit
  22. doivent faire voir les fondemens de ce droit.
  23. so l’effute touche aussi lnssi leur dels droits reconnus de ces deux Colleges
  24. ed
  25. la connexion des affaires dutorisel cette pretension; mais cela
  26. n’arrive point icy, ou rien n’est osté aux princes ny aux villes
  27. quantuaux villes l’affaire est plus que manifeste
  28. mas ausi lesvilles mêmes n’ont pas trouvé à propos de prendre prt se meler de
  29. cette querelle.
  30. pour ce qui est u college des princes, il est es
  31. seur que le College même ne s’est point declare contre le neuvieme Flectorat
  32. et pas même pluratité par la pluralité des voix. C’est plus tost le contraire. Car les
  33. ceux qui es opposans voyant qu’ils n’y pouvoient point
  34. prevaloir, en sortirent, mais on ne laissa pas detontinuer, s’y arresfa pas
  35. et ils furent enfin bien aises eux mêmes de rentrer
  36. sans avoir obtenu ce qu’ils pretendoient. Ainsi on
  37. peut dire que le sl vnes t le corps
  38. du college des princes doit estre plustost considere considere
  39. comme favorable, que comme contraire opsan
  40. que comme opposé. sy plue rart des opposans
  41. plusieuns opprsanes des to de ceux qui n
  42. plusieurs de leux qui forment des oppositions
  43. sçauro font paroistre une anime grande animosité,
  44. soit par ce qu’ils pocroyent que leur interess
  45. qu’il est de leur interest de traberser les avantages
  46. onvenan
  47. envie, ou enfins par cequ’ils s font un interest partaulior dans cas oppositiens.
  48. de la maison de Bronsuic, ou par ce qu’ils luy portent
  49. particulier. Et ces partialités manifestes ne et veues s interest ne
  50. permettent point qu’on se puisse arrester à leur
  51. sentimens. Les autres opposans plus moderés ne controdisent
  52. la sont presque que par prscention anguchen.
  53. par ce que les autres les ont suscités, ou tout au plus par precaution, cautela superabundansi
  54. precention, croyant qu’il est tousjours plus seur et plus convenable
  55. en tout cas de faire valoir les interests des princes,
  56. et de tacher de tirer quelque avantage des consonctures.
  57. Mars, On a coustume de dire que la fllge des i
  58. srinces de la part des opposans, que le college des
  59. princes perd un membre considerabie; et qu’il a droit
  60. l’interast de l’empecher. Mais ce sont des manieres
  61. e parler, qui ne peuvent servir, qu’aupres de ceux qui
  62. qe dans une conversation ou les matieres sont traitées
  63. à la legere. Lors que qu’un mentre prince devient Electeur
  64. le college des princes ne le perd point pour cela, temoin
  65. Mn Daviones scubourgs, et atres Mais quand il e
  66. br je viens de lapportes
  67. de part et
  68. d’autre
  69. H pour ne rien regliger
  70. qui vous puisse donne
  71. de la peihre
  72. Tont droit d’entrer

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 3r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068798:0005?run=74