Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 32v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.98.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 31r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. la negotiation. De sorte que ce ne fut pas à la religion ny
  2. aux instances dlu parti protestant que cel Electorat est du
  3. mais uniquement aux merites de l’Elocteur et de sa maison
  4. joints aux charges reelles tres granses quecelle maison voulut
  5. bien prencre sur elle qu’on y voulut bien prendre sur soy.
  6. On peut done dire en verité, et on le peut bion juger
  7. d’ailleurs, que ce n’est pas en faveur des protestans que
  8. Empereur a voulu eriger Bronsoic-Lunebourq en
  9. Electorat, mais en faveur de la Chrostienté et à cause
  10. dela necessité publiquo. Les protestans n’en ont
  11. point fait leur affaire, et même quelques uns des plus
  12. considerables entre eux, aulieu d’y contribuer, soy
  13. sont fort opposés: les offices des deux Electeres prote
  14. stans à Aregsbourg furent employés avec beaucoup
  15. alemoseratin et de retenue. Ils no firontrion alors,
  16. que Baviere, tout Cathalique, qui i est, n’ait fait autant
  17. qu’exx. Aussi sa Majesté Imperiale ne se determina
  18. pas alors, les autres Electeurs ne refuserent rien, et
  19. l’affaire fut faite par apres par une raisour toute
  20. differente, dont je vous ay déia entretenu, Monsieur,
  21. ou le protostantisme n’eut pas moindre part. Et
  22. pout dire quelque chose de plus: bien loin que la
  23. religion ait esté effectivement un des motifs; on peut
  24. alire que rien a rendu la negotiation plus difficile et
  25. plus epineuse que la retigion: de sorte que le neuvieme
  26. Electorat, acquis à la Maison de Bransvic à ses dopons
  27. ne doit pas estre mis sur le Campte des Protostans
  28. et ne sçauroit

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 32v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068798:0064?run=74