Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 34r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.96.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 33v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. juste qu’on voulut Furrogatum excedere naturam
  2. ejus cui surrogatur, et qu’on tint compre aux (atholiques
  3. d’un Electorat qui se devroit éteinere luy même. Ce
  4. seroit autre chose si non obstant l’extinction de la branche
  5. pElectorat subsisteit, et passoit dans unebranche pratestate
  6. alirs il y auroit un peu plus d’apparence en leur semande
  7. quoyque dans lefond je vous aye des a fait voir, qu’encor
  8. en cecas il seroit juste que les protestans jouisent auss,
  9. librement de l’avantage des extinctions, et du droit des
  10. reversion que les Catholiques en ont jour: on peut dire
  11. neantmoins qu’il est plus tolerable que les Catholiques
  12. souhaitent quelque remplacement en cecas. Mais lorsque
  13. les protestans ny gagnent rien, et que l’Electorat même
  14. doit cesser, c’est une demande doublement inique
  15. de vouloir que les Catholiques y gagnent. Et comme
  16. il est manifeste, que les protestans ne gagneroient
  17. qu’un seul Electorat, quans même lex deux branches
  18. Electorales Bavaro-Palatines manquoroient en
  19. leur faveur, il est juste aussi qu’alors on ’en accore
  20. qu’un tout au plus, aux Catholiques. Quoyque il soit vray que l
  21. par les les raisons déja salleguéés que l’Electorat de Bronsuic ne leur donne pas
  22. Cun droit
  23. se
  24. ele pretenor
  25. ne veux soint vous exaggerer, combien il est
  26. et peu raisonnable d’ailleurs de vouloir mettre comme
  27. on suspens, et presy eluder une chose acqrisolegitimement
  28. à cette maison
  29. a la maison de Bronsore; et cela fair des simples craintes
  30. pretendues des castres éloignes, et sur des soupules
  31. de religion, qui n’ont rien de commun avec cequi a produi
  32. l’erection de l’Electorat. L’Empereur et l’Empire et
  33. même la chrestrenté ont joui des realités tres grandes que

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 10, fol. 34r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068798:0067?run=74