Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 12, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. de faire ce schisime pretendu, il faut
  2. sapposer que les catholiques perdent maus
  3. manquent des les quatre Electeurs suivans
  4. manquent aux catholiques, un Ecclesiassique,
  5. Baviere, saxe et palafic; et que les protestans
  6. ut
  7. regagnent sapseme
  8. uncceu
  9. qu’au lieu de craindre ubi non est metus
  10. dos. sic
  11. de desm et eviter des maux plus apparens et por plus) et hoheme et Bavcere)
  12. on deuroit craindre h la
  13. une dissension intestine et plus reels
  14. els tel que seroit une scission dans
  15. lEmpire, qu qui pourroit enfin ce qui pourtant est humainement
  16. ima alie à loutet le
  17. quand cela saroit
  18. naistre, si l’on vouloit pousser Caussi fuisable, qu’il est compoessibless exi
  19. les protestans a bont, en voulant
  20. en voulant demander tous les avantages
  21. pour les Catholiques sons pretexte des
  22. des precantions si peu necessaires
  23. vi eu en
  24. e
  25. Precherche
  26. nement
  27. sans leur qu
  28. en se servant du pretexte
  29. es paacatetiam
  30. onnetris
  31. qu’on leur reformation jusqu’à la grande
  32. lupustese guerre d’Allemagne, i y aud
  33. precantions si peu necessaires, sargumsi e
  34. egar à ce ques pourroient enfin demander acoutent
  35. de subtilité n Mercheri
  36. Catholiques, contre 4 protestans
  37. agnoindre apparence d’un
  38. dusme. pour ne point
  39. t ilsvo, et palatiae a par devenant proestanf,
  40. aq
  41. inegalité ou ils se trouvent; et suy
  42. vogant combien in dur affecta
  43. povant avec combrem
  44. cousjours le même cas de 4
  45. et cependant il n’y a pamais
  46. leur rien vouloii accorder de reciproque so perm
  47. honose
  48. pour leur seureté ios procestat
  49. n ploy eno
  50. voy par ces echantillons
  51. ulcation et de subtilité pour
  52. ffectation et gagner des avantages
  53. a empieter sur eux
  54. ne paroist pas, qu’il y ait lieu de
  55. 18. Il ne ne semble pas, qu’on
  56. puisse dire avec justice qu’on a mestrisé
  57. le suffrage des trois. E Electeurs opposante qui n’ont pas encor consenti
  58. puisque lEmpereur et l’Electeur nouveau
  59. les ont requis par lettres et par des envoyés
  60. expres. Ainsi bien coin qu’on ait besoi
  61. et qu’ils n’avoient point de raisons particuliepes.
  62. pour s’y opposer. Outre que le temps ne
  63. permettoit pas un plus grand delas
  64. qu’ils estoient bien informés, que le temps
  65. ne permettoit pas un plus grand delay
  66. à Vegard dela question An, et toutes leurs
  67. considerations pouvant estgrenencor asse plus tost
  68. 19 . dine qu’il est de la gloire de des Electeurs deMayence
  69. à temps pour le quomodo.
  70. pour
  71. inforpation
  72. peeutis
  73. un Eledorat it a eu pres de de puis la
  74. de se faire nemplacer
  75. valesaciduabt neme
  76. ales se prrffepour
  77. sempect
  78. Mayence et de Baviere de soutenir, qu’on doit
  79. ux deur a manquer;
  80. branches la Wichelmine et la Rudolfine, faut supposer que leur Ailtesses Electorales trouvent co
  81. lle demande
  82. supposer que la chose est faisable, equitable
  83. et practicables sans Mais qui ne voit que la
  84. chose devient tous les jours plus impossible,
  85. et moins raisonnable. Aussi S. A. E. de Baviere
  86. at- elle eu la bonté de se declarer trop favorablement
  87. la dessus
  88. en faire remplacer un
  89. En cas j’avoue qu’il
  90. y auroit 4 Electeurs satholiques
  91. aussi bien que prorestans
  92. sçauoirtroi Ecclesiastiques
  93. Cimpos
  94. et 4. protestans savoi
  95. laxe, palatin, daxe,
  96. le Brandebouru, Bronsvie.
  97. que dire que sans le neauieme
  98. Ebectorat un tel cas cestoit
  99. possible, un Electeur Ecclesiastique
  100. manquant, et Baviere cessant,
  101. car alors il y auroit deux Eccles
  102. astiques avec Boheme
  103. trois Ect protestans palatiu, saxe
  104. et Brandebourus.
  105. et les le l’autre parti qui n’est pas
  106. le plus fort, auroit encor plus de sujer
  107. de sallarmer.
  108. demême
  109. voulant suppi
  110. Mais quand on n’aurois jamais
  111. à lElectorat. de Bronsois,
  112. ’ les affaires, si Dieu
  113. nepent on pasdire melssurroient elles, oe
  114. r à l’estat
  115. tu t se iea t opbis ainsi trreto
  116. estoient avant la ere grande
  117. guerre d’Allemagne, a moins qu
  118. vecille r renver
  119. W est falie. En ce cas uti
  120. Glecteur Ecclesiastiqe
  121. on il manquant il
  122. aurois ator
  123. passi trois protestans contre trod
  124. Catholiques, c’est a dire un
  125. Cela pouvoit arriver ercor
  126. Antresfois.
  127. eauctu
  128. us qte p
  129. schisme
  130. avant
  131. attribuet
  132. sedorat, des
  133. Noseut p
  134. para
  135. saus luus

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 12, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068800:0018?run=74