Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 15, fol. 31v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 32r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. est arrove a Byleteim un Ofcien du boy de
  2. Pologne, se disant e cent de sa Mareste: il à demanté
  3. dsnfanteue
  4. a ce rence la quelacet Comsapnres pour son Marbie
  5. et
  6. mais sH. lui a fais repondre qui a des enpagemens
  7. et qu’il n’ea fera rien
  8. ars le
  9. pour sa rec
  10. secaucoup phis qu’on scait que le coy a de veues
  11. da
  12. eroignées de la aiethe smde sien que l’Officien
  13. veuille pertuader du contraire.
  14. veous scaus que le Pere Wol et jus avec TUrcheibran
  15. SHoltus marte avoit bien dit des Motes a leua arrivée
  16. mais à present on n’en parce plus, quoyque ou etstere encore.
  17. Acnoi
  18. bdam n’à peru ancore ius, il est mieuy qu’il
  19. ds
  20. demeure ou vout m’avces marcue et pleub a Pieu
  21. qu’il fartes quelque chose.
  22. paves
  23. Lundi prochain ou commeneera le la mevala l’overture
  24. toun
  25. dera idote; mais la pebe n’aura pat son cclas
  26. sans tu pretence dela Mco
  27. de la leine de Bnisse-
  28. hout les monde ett acuepee a s’informer s’elle
  29. viendra on non, et tous les etprite sont a presceuses
  30. pour l’affirmative, que re n’oceras pas de de
  31. les contraire quaud nobre matheun voudvoit L’arreben
  32. a zercin.
  33. Mademoisellee de Lec creue de mourir avans hien
  34. a cautes d’une grand abbondance de sans, qui e
  35. a voulu etouffer, lles en jetta quelque quansite
  36. par la bouchre, on l’a segne plusieurr fois, a caute
  37. que le sans est si gros qu il ne vouloct pat sortin

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 15, fol. 31v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068803:0118?run=74