Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16, fol. 11r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. ce
  2. pour disculper le Conseiller, , est demeuré
  3. sans reponse jusqu’icy, je crois qu’une reponse benigne de la Majesté de lempereur
  4. de sa Mte imperiale sur ces sujet, seroit à souhaiter
  5. acheveret de tirer Monsgrle duc des soubhons
  6. qui l’embarassent, et contribueroit beaucoup à le faire
  7. quitter le dessein de s’unir avec la Co de Berlius
  8. contre celle d Hanover. je suy quele prince hereditaire de
  9. Wolferbutel a les meilleures intentions du mondelà dessus
  10. et fait tout ce qu’il peut pour appaiser Monseigneur son pere,
  11. mais les infinnations des fils mais il n’ose point rop presser
  12. bi chose mais le respect qu’il luy e doit l’empeche
  13. bilu
  14. Un moti favorable dela sour
  15. des expressions benigues et plenes de bouté de la sour imperiale feront plus que
  16. de trop presser
  17. feront plus que toutes les autres insinnations, et devepllatice
  18. r Et comme l’impercibrice regnante a tousjours la boute
  19. tousjours de s’interesser pour le bien et pour l’union
  20. de la Maison de Brousoic; j’espere que sa Mté
  21. prendra mes insinnations et informations en bonne
  22. part, puisqu’elles viennent qd’unzele
  23. sdere et veritable et sincere. Mais je ne
  24. voudrois pas qu’on sut ailleurs qu’elles viennent de moy
  25. je voudiois en avoir le merite, sans en avoir la glaire
  26. Et si su mte imperiale le tronve a propos, elle
  27. s’eu peul servir, mais sans marquer d’ou elle
  28. les à receues
  29. dautres regoriations.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16, fol. 11r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068804:0021?run=74