Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 10v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Aumoins riene, doit estre
  2. regligel, et ne nous devous avoir pour ennemi
  3. dela sucession
  4. non obstant
  5. que les papistes dangereux, sontenus par les Bourbons. ependant malgré l’importance de laffarre
  6. convien
  7. il y a Ey se Ilanone qu’il seroit mal apropos
  8. de cabaler en Angliterre, c’est assez qu’on puisque la
  9. Reinc ne fait rien par rapport à nous dont on se puisse
  10. n
  11. mais sera d’autant plus à proca
  12. de troviile cehors a bot ace quicovient
  13. plaindre, et rieqe par rapport au bieu public, qu’on ne doive lour
  14. doive louer. Cependant la Reide même ne touveroit avec lebul delastation. Et, S1
  15. pas mauuais si dans les Allianees ’aver la sl’Empereur le Royde prusse, l’Empereur
  16. la H la Bollame, le Roy de prasse, la Hollande et la
  17. Sdede et autres nous engagions nos amis a feront peutestre
  18. ou renouvelleront avec nous, nous ingagions nos unis
  19. à nous assister dans une si juste cause; non seulement je tiens non seulement que
  20. mauga
  21. la Reine ne le trouveroit pas mêmes mais elle ne
  22. pourroit y coutr qu’elle y onou contribueroit même concourreroit
  23. dans les occasions . Puisque le s but seroit de
  24. maintenir la succession protestante, comme elle
  25. est reglée par les loix de la Nation. Le Roy de prusse a eu
  26. oin de faire entre son droit dela suecession
  27. d’orange dans les alli l’Alliance qu’il a faite
  28. avec TEmpereur A combien plus forte raison devon
  29. pourrions nous penser a en user de même à l’egaid
  30. d’une succession plus importante, que nos Allies
  31. ont eux mêmes grand interest de favoriser
  32. Or toutes ces Considerations fout voir que
  33. si l outerest si s’il est de l’interest du Roy de prusse
  34. prusse d’estre bien avec de renouer avec nous
  35. v
  36. il n’est pas moins l nostre de faire les demarches
  37. qui y conbiennent. et j’ose dire que nous y pouvous gagner plus que luy
  38. dagner d’avantage: puisque la succession d’Angleterre,
  39. nous,
  40. qui n’est tardée que par la vie d’une seule personne, mais qui pout manquer si nous
  41. vaut mieux que touts tous les avautages, que le Roy
  42. de prusse se peut promettre de long temps de
  43. toutes les me tous les ressorts qu’il fait jouer en
  44. outret ques le de la consevation
  45. quantití d’endroits.
  46. cans parte
  47. du retablissement de l’union dans la maison,
  48. et de l’introduction dans le College Electoral, sout des choses ou
  49. sant
  50. la bonne intelligence avcc ce Roy paroist
  51. maggoei
  52. manquons daemis,
  53. ouilles avec lio
  54. commune, nous y perdons pouvons perdre plus on plus cisement et plus
  55. brouillés, et si cela contribue fait du tort à la cause
  56. non seulement à l’egard de l’Angleterre,
  57. que luy, imox
  58. mais q
  59. qui nous craignent
  60. parce quau besoiu la tramente les Bourbons dont les interests
  61. sera epre et plus lonytemps, et mêmele voudign
  62. oppose
  63. inferests sont plus
  64. menagero plus que nous; quait
  65. dont la
  66. aux nostres, le
  67. plus lonus temps, et flattes même des esperances
  68. de l’esperance de devoir avoir part au gasteau dans la revolution
  69. qui est à craindre. Ainsi, s’il est vray, comme
  70. je le crois, que la (our de Berlin est disposée à facre n’est pas contraire
  71. des chases à une reconciliation, qui n’intere blesseroit
  72. interesseroit point nosre dignité,e de V. AE. et qui des de nos princes ny leu latests,
  73. =et peut estre encor
  74. dans quelques autres

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 10v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0018?run=74