Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 10r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.90.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 11v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. et la Republique de Hollande, si elle ne
  2. l’eston
  3. le voudra pas avoir pour, chef comme autres fas le Roy
  4. ite respectara tonsjodr
  5. Guillamme, le considerera onssturs comme le principat plus grand
  6. appuys de sa liberte. Et si c’est un prince Guerrier
  7. il sera comme General ne du parti qui combat
  8. pour la liberte publique contre la Monarhie
  9. Universelles, que le pouvoir Transcendant de la
  10. Maison de Bourbon fait craindre à toute lhurope
  11. Un prince genereux que se peut il figurer de
  12. plus beau et de plus grand et quels reproches
  13. n’auoit ne devroit ils point craindre e des hommes
  14. posterit
  15. si belles et sii con
  16. de son temps, et de sq props
  17. s’Il estorsice
  18. insensible aux occasions a’acquerir a sa
  19. cette puissance à sa maison. La (gur de fpulin
  20. qui ne neglige pas les moindres apparences de quelque
  21. accroissement à en soin de faire entrer la fu son
  22. droit sur la succession d’orange dans alli son Alliance
  23. avec Empereur et pentistre on d’autres auss
  24. Et je ne say ce que nous avons f stipulé dans
  25. nos Traités avec Messieurs les Estat,
  26. Il paroist même que c gron nous n’avons
  27. pas le choix de pousser ou de negiger cette grande affaire
  28. A moins que pout
  29. voit que nous parviendran à la Couronne d’Angleterre,
  30. celte Maisd
  31. er
  32. igeressens
  33. vbien qu’elles nous doit avoir en teste lors quelle que les voulions vouhont
  34. a
  35. La tranci (D, 5utef. C
  36. voudra porsser ses grands desseins, nous considerera
  37. poursoiore
  38. et irrecon-
  39. ciables à moins que nous ne renoncions bassement
  40. cette grande pletension. De sorte que les trançois
  41. remueront ciel et terre, et contre nous
  42. los disposition
  43. quand ils auront les mains libres pour celauela division dans la maison
  44. ils feront tout les Ecclesiastiques de l’Epire
  45. cles princes mécontens de ies du du aenvieme Electorat
  46. Electorat, et quantité d’occasion nous serviront
  47. startientie
  48. du pretexte, et si lu sero dannemanc, Brandebourus des parti amonques et eme
  49. euys des princes Ecclesiastiques de l’Empire, luy et autres occasions luis
  50. de qrelque
  51. serviront de pretexte et de moyens et si nous cela
  52. nous dennere tant d’affaires que nous ne pous
  53. nouspourra susciter
  54. pourrons point soutenr si que par les mêmes
  55. vus
  56. mesures qui nous c doivent asseurer la Couronne
  57. dAngleterre; c’est à dire par une etroité Union
  58. auec la Hollande et quec le Brandebouru. Car
  59. pur a foede, e neclayil semble qu’elle sera
  60. obligee enior
  61. est susceptible encor longsteis aux impressions
  62. ve
  63. dela franc outre qu’elle est oins à portée
  64. pour concourinax affaires pour nous soutenir
  65. nostre droit surl’Angleterre. Cependant rien ne doit estre plus cer
  66. ceseine i teserisuat ar srasit pul eperes quon uiae soee
  67. estort
  68. =et de son repos
  69. protestant, ou plus lost
  70. deceluu
  71. pour liy et pour sa maison
  72. un
  73. ra la gloire et
  74. catholiques omes
  75. =comme il est
  76. deja arrive et tout celu
  77. l. mem
  78. ve
  79. les autres
  80. plorestantes
  81. adsibl
  82. aussant. st ossiblee et les autre
  83. inimemela sprotestantes
  84. ute lae sans pare
  85. jointe d’une tours
  86. iaoeesstricies
  87. daus quilsembec
  88. de servir la France
  89. +au moins
  90. indirectement
  91. nous

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 16a, fol. 10r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068805:0017?run=74