Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 18, fol. 16v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. estre la Represenration de ce qu’on appelle
  2. Bevium scereulis suivant la fable qui
  3. rapporte que la Ventu et la Volupte estant parues
  4. à Stereule, il suivit la premiere sans se mettre
  5. en peine des attraits de la seconde. Hy auroit
  6. done un chemin fourchu se separant en deux
  7. routes, dons la gauche meneroit plus bas dans
  8. une vallée, qui auroit à l’entrée des ls et des
  9. roses, mais qui cacheroit des marais et des preer,
  10. pries; la route de la droite paroistroit rude au
  11. commencement et meneroit en hant sur des
  12. montagnes aspres en apparence, mais fertiles
  13. en mines tres riches et dont le sonmet seroit
  14. une plaine agreable. Hlercule avec sa massue.
  15. et Deau de sion auroit le pied cauche sur ce
  16. point de la separation des deux chemins, et le
  17. droit sur le commencenent de la montée, faisant
  18. mine de mepriser le chemin de la volupté, tous
  19. qu’il s’agit de la vertu et de la gloire. Suro
  20. le haut de la montagne paroistroit en l’avr l’aigle
  21. de Supitez, nonserant une Couronne à Nercule.
  22. qui nonte; avco ces nots: Sola vona quae
  23. honesta. Cles biens qu’on peut acquerir avec
  24. honneur sont les seuls biens
  25. eneor le pourtrait de Monseigneur le Deco
  26. Erneste Aagueste.
  27. Au Revers. Un Cheval libre courant dans la
  28. harriere sin enu digramtm) vers la gloire
  29. du prix, marque au bout de la carriere par une
  30. celonne qui porte l’étoite dessus, prise des armes
  31. de Bronsvie; avec ce mot: VNV5 AMO
  32. AL MAF Cela fait connoistre, que le Cheval
  33. de Bronsvce, ne court qu’à la gloire, et que la
  34. barriere de la justice regle sa course. Fus qu’icy
  35. on voyoit dans nos écus et nonnoyes un aheval
  36. avec ce mot. Soca bona quae hon esta, mais le
  37. mot
  38. s

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 18, fol. 16v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068809:0034?run=74