Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 18, fol. 17r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.89.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. es
  2. e.
  3. et
  4. u
  5. en
  6. s
  7. iale.
  8. se.
  9. c
  10. ce
  11. le
  12. es
  13. ey
  14. mot et la devise ne s’accordent queres. J’ay donc
  15. fait les deux devises, que voila; l’une retient le
  16. mot, sola bona quae honesta, et luy donne un corps
  17. plus ajuscé, qui est un Bivium Hercubis. l’a utre
  18. retient le corps qui est un cheval, mais avec quelque
  19. additione cay donne un mor: Unus Amor talnae.
  20. qui dit autant que sola bona quae honesta, mais en
  21. des tormes plus propres à faire une devise, Cette
  22. derniere devise à des a esté executée, mais il seroit
  23. peut esere à propos de l’enployer plus souvent parce
  24. qu’elle est dans les regles.
  25. Le pourerait de la Serenipine Duchesse Sophrie
  26. née Princesse Electora le lalatine Duchesse
  27. de Bronsroius Lu neborg.
  28. tu Revers. Un Cedre charoé de vigne et de
  29. raisins avec ce mot: FOCCV. N DV. M DEcUes
  30. ExeELLAF L sa perfection est plus grande lors
  31. qu’elle ese feconde
  32. Lon sçait que le Cedre
  33. me
  34. de la fecondité des choses nobles et en cellentes;
  35. et dans plusieurs pays les arbres portent la vione.
  36. Les sourtraits de Monseigneur le l’rince.
  37. George Louys et de Madane la Princesse
  38. son Estouse
  39. Au Revers. Une grande hrviere se parrageant
  40. en deux bras, qui se reunissent un peu apres
  41. et forment une ssle, la quelle par la est asseurée
  42. de tous costés avec ce mot. SECVR ZAS
  43. V LORVM La seureté des pereples)
  44. Caq
  45. les deux grands Dinces Peres de ces deua sey
  46. renissines personnes estant freres, et venans
  47. d’un mene chet, se reunissent par le marrage
  48. de leur enfans pour former de nou veau un
  49. même tione. Et cetre deureuse unior a este.
  50. la joye et l’asseurance des peupces, conclariviere
  51. qui fait une Isle fait la seureré des habitans.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 18, fol. 17r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068809:0035?run=74