Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 19, fol. 18v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.94.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. car, l’Ambassadeur
2. la notification encor à leur egard, parut
3. avec un train convenable à son caractere, il
4. fit arborer les armes de l’Electeur son maistre
5. sur la porte de sa maison, et il donna et recut
6. lesrate e tant autre trabsemente ce
7. les visites en Ambassademr Electoral, i
8. avec tout le traitement accoustume.
9. Les Ministres dont les Maistres
10. font encor quelques o oppositions, crurent
11. qu’il estoit de leur devoir de faire quelques Actes
12. qui fissent connoistre, qu’ils n’y consentoient
13. point, et qu’ils se vouloient reserver leur droits,
14. aux quels ils apprehendoient que cette Ambassade
15. ne fist prejudice. Les Ministres de plenipotentiaires
16. de Cologne et Wourtemberys prirent même les devants
17. sur le bruit qui couroit de l’arrivée d’un Ambassadeur,
18. de l’Electeur de Bronsuic, et se porterent chez le
19. Baron de Litienroet pour le et allerent chez le
20. Baron de Lilienroot, pour luy persuader de ne point
21. recevoir le plein pouvoir d’un tel Ambassadeur.
22. Mais il leur repondit, qu’il ne poulsoit point manquer
23. de faire au Ministre Electoral un traitement proportionne à celuy
24. preportionné que le Roy son Maistre fait à l’Electeur.
25. il les dissuada même d’insister sur ce point
26. Apres la Legitimation et reception de l’Ambassadeur
27. Electoral de Bronsuie, ils prirent occasion de quelque conference des Alliés membres de l’em
28. un
29. des membres de l’Empire tenüe chez le directeur de
30. Mayence, ou cet Ambassadeur avoit dit son sent pasto
31. nece tacher dans la couference suivante
32. lour donna occasion
33. pour fariensention, et de tachet
34. hom de l’Elateur son maistre
35. arossttre. leu
36. de protestation dans la tacter de faire recelloir
37. e fairi
38. quolgaes
39. une protestation dans la conference suivante, qui fut tenve le
40. n Conseiller privé de Wurtemberus y porta la parole,
41. et fut suivi de quet de quelques autres,
42. malaetubasae mais la plus part ne s’en mélerent
43. ecr
44. point, pas même les Ambassadeurs dle teuxsan
45. qui ne se sont pas encor déclarés. Ateu que ceux
46. de Baviere, de saxe, et de Brandebourg re futerent
47. la protestation e requerant le direstoire de Mayence de ne
48. la point recevoir ny d’y avoir egard. Et en effect
49. le directoire refusa de d’en prendre
50. notice, et de se charger de l’écrit qu’on luy voulut donner
51. pour cet effect
52. Epes
53. colagne, Treves, et
54. curpulatin.
55. de vlogne, et de Meuster, qui n’avoient point voulu
56. se mêler des oppositions des princes, crurent pourtant
57. qu’ils devoient faire quelque reservation pou demonstration
58. de leur dissensions, pour empecher que leur silence ne
59. fut expliqué auens prejudicepoquoy
60. des Electeurs leur Maistres, c’est pourquoy les trois
61. plenipotentiaires de ces princes se se porterent chez l’Ambassadeur Mediateur
62. le 27 d’Aoust ly insirien
63. 6 septemb.
64. pour luy insinuer une Protestation par ecrit surce sujet.
65. Le Baron de Lilieuroot
66. Apresolecita dont le sens
67. il opina dans les conserences et au
68. et congrés comme
69. Attesse Electorale de la part d’un
70. Electeur,
71. temme
72. le
73. est
74. septembre
75. 23 Aoust
76. 2 septemb
77. =se josgnerent hautement a l’Ambassadem
78. de Bronsuie, et

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 19, fol. 18v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068810:0036?run=74