Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 20, fol. 146r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 147v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. un gentilhomme italien fort experi–
  2. petend d’avoir troua
  3. ee ceum
  4. fait nouveur, le deaire n de
  5. surmonte, dissi pe
  6. ruissante;
  7. que ce moyen se
  8. qu’il soit au pour
  9. flotte
  10. ce. Il a seure
  11. sans
  12. l’encemi de
  13. en garantir, penda que cett in
  14. luy est encor
  15. adjonte ercor que l’execut ne serpt
  16. jus
  17. ue l’execution n’est pas d’une detre
  18. excessive, et qu’elle auroit encor d’autres
  19. Usages in utilites importantes, ontre
  20. cet usage principat. Mais il juge
  21. qu’il est abs qu’en cas qu’on y veuille
  22. e
  23. penser, il seroit absolmment necessaire
  24. de tenir l’affaire e si secrete qu’il n’en
  25. puisse transpierecntion
  26. pre
  27. e asenire ne soit commise
  28. persomneaffidée, qisoc
  29. prapari tont en lexecution
  30. ce qui se peut faire sous deut autres
  31. pretextes, et sans qu’on se doute du
  32. dessein. Comme son aage
  33. et ses incommodites ne lui permettent
  34. point, de voyager; il veut s’en
  35. ouvoir à une personne qu’n fidele qu’on
  36. lui envoyera, laquelle ne soit
  37. pas aux gages de ceux qui à ceux à qui
  38. qui demandent l’invention, et cette personne
  39. prestera serment, de ne pas vouloir découvrir
  40. le secret, al à celui que le
  41. Roy choisira pour l’execution, qu’apres l’accomplissement de
  42. certaines conditions, ont on sera connenu
  43. = entierement
  44. et fidelement
  45. sincerement

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 20, fol. 146r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068811:0293?run=74