Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 2v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.87.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 3r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Cobale commencorenta se sechorer entre cux. Fit Harris, colledge, et semblables
  2. monstres finirent leur vie par la mam de bourrear. Dats trouna alser d’appuy
  3. pour en estre quitte pour la priso castlemame estoit echappé de la Tour. les
  4. oxtres segneurs (alholupes furent clarjis avec lesomle dambus mais peu avant la fin
  5. Iu regne
  6. Thatsburus ayont, este Margé d’avoir suborne des temoins ante
  7. pun deposest contre estrafford mems contre le duc de york et la rene, et l’avoir
  8. conspiré loy memee, ou
  9. le pit à la tour, et avec luy mitord Hovard d’Escrick
  10. sonscomplice; it fott ils sorticent par les jures nommes tous par un Therit
  11. dela sabale, qui lles renogyerent a absous Et le Roy ent le chagim d’entendre
  12. es cris de joye du peuplede pa
  13. londies; cela avange l’Effest en quo Warrento
  14. farsant vou le mauvais usaye des prucleges des villes il dus pouvoir
  15. dest heus. Et le proi et de associetion, des nom conformutes yrestant trouve
  16. dans les papiers de stafiourys, toint le monde
  17. Cependant le duc essto le maistre est Ecosse Aessan oare au
  18. I’en fallul qu’il ne peristavec le v’alsseay
  19. arsu in alogaque
  20. nlete
  21. in rer
  22. er
  23. relon
  24. pricent
  25. oper
  26. qu fit naufraye. le Cuobalier
  27. Hydenful nooe. Op attribua cet accident al opinipst pete. Di Lapitane
  28. mo
  29. qui ful envoy eo Exyl.
  30. lad el jon arrive et il
  31. assembla re sarlement ero
  32. cesse, ou le soule d’Argile farsant difficulté de Gigner le Test d Ecossors
  33. ontre les presbylerens fauatiquesue fut aresté Et se saunas et ou le condemnu
  34. par toutumacea perdre l teste on accordu sun subside an hoy savie durant
  35. et pour 6 apres à sor successeux, l’asseura la sucression on dur. A presala
  36. e due celourna a sondres, ou il, trouvar les tholes biel ehrangées a
  37. bu avantague
  38. lesniversites declarerent que la relagion estoit pas un sujet legrame de l’exclure
  39. pluscenis factieux eptorent mort. Salis berus ens dypleterre Munchest
  40. sG
  41. eceluy se Manchesterseu france, et hafsturus même en Hollande
  42. Un jour las qu’on cele broit l’anniverspire de la eme Elisabet Mhas
  43. bum proprsa a Monmonth se Haquer le roya Woetant; se servant de
  44. sisposisions dela populare; le duc tout trave qu’il estoit pouvo sentrepris
  45. pots semerire. Spafsours voyant liginer Ces choses
  46. pour
  47. marqua un Jour
  48. excersion, le quel estant passe et ayant esté concluencor un dele
  49. ib puit le parte de selretirier eu foplande ou ilmourut tois mois apus
  50. Jen Evez perolestant a fait (. strire de la trop veritable conspiration qui su
  51. finit pon avec cesontr et il en donnc des As’est sevoi d’actes autheu
  52. ques sons, les consuraleurs n eurent paz les memes esseins. Un
  53. ccrit quae hables fil publier pour informer le pubere maque cetse difference
  54. marque qu’apres la rebrarte descafsbury les oie Monmonch, Essex
  55. Mitisusset Mitoris fusset, Greus de loat Wark. Horvard d, Eserics
  56. non Nioneque, icar Hamdem et auties continuerent noue les Come
  57. Alger
  58. Milad Melbit Mongonmerus, Faryuson le noend de toutes les cabules
  59. Argel
  60. les fanalinues Ecossors. Qu’une autre Trouppe de scclerates lus de le unipes
  61. et anciens homrdellistes avoient s’estorent poste pour tuer le roy et le duc
  62. à leur Delour de Veunaitet, maisque le feu s’y estant pris au palais
  63. le loy et se duc estpient revenus plus cost que de Gopstu means
  64. un certam Reetino le derouab deconerit. plasieurs ssouverent
  65. quelques aus non seutemepte des ces assassens mais encor d’aubes conspira-
  66. tenes furenssipris Russet elidneque monichert par le sup vernier supplice
  67. le sonlet d’Esex se ua de des espoir dans la pois le roy pardonn à
  68. thormonts unis estant son repentrr nn ’estant pas sincere, il fut oblige
  69. ce sulare ses comptress et Hollande. le Roiy mouvat un peu copres
  70. dans le seji dellion sytholiqueH Cestoit un prme de beamons
  71. desput putant
  72. dit de mas..
  73. tieu qu’on buys doune la conange de n’avoir jamans veu
  74. Moaral 16. feuur 1685.
  75. sx
  76. aques I fut proclame d’abord. it promit de proteger Eglise
  77. Ansticatr eu partant la premiere fors dans sla corsoil, comme la scachautfavone
  78. alamonarsgnos do ou vovoaue en même temps les parlemens
  79. d Angl. est
  80. Ecoese. En celuycus profider le stac de queens buru comme grand
  81. commissarre, . Exeise accorder au fen roy sa vie durant y fut annexe à per
  82. petpte a la scaroiie, outre un subs de aparte accorde, de 2000oo licles steclinis
  83. vluus ditnus Elscrire autre laratifeahum des revenus fixes, oi hy accordades subsidet
  84. promlement et unanigemtur; ou propose l noter ceux qui anoient opine asou
  85. Exitusun vars in peretane destat dertam st altem cunt paldoune on at decelara

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 2v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0004?run=74