Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 4v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 5r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. venus du semle dAvanx paroissant plas preut de Roy T. C. pressa
  2. Relta
  3. e Roy dela G. B. de prendre des precantions. presque en même temps e
  4. veuu en france en qualite d’exvoye extraordinare est oit en commerce avec un homule
  5. quiluu donna des grandes lunderes. Cestoil un nomme Bude de Verace Generois
  6. protestant, personnede conditium il avoil este autres fors lapitaine aux Gardes
  7. du prime ayant tue m homme en duel il est fut disgraiéRelto
  8. agrit reconcilie a la recomnendationdu soinlede carendom, qui agout fait ele e
  9. son fils hisoro (oruburus a Geneve, aguit elevation a obligation a Derace
  10. de bien des soins qu’ils en avoit pris: le Genevois retabli ent grande part à la
  11. confidence du prime et de Behginus je nesc ay à quelle occasion, is se prouulla et
  12. se restira alpepeve. que sor le Bruil de armement de Hollande il elrivnt
  13. M Meltam o que estoi à paris; mais il ne vouloit onanir cefeson
  14. seciet qu’an roy en personne. Shel to cerroit la dessus ey sanglelerre d’une
  15. maniele fort vive; le Marquisd Albi aussi qui estoit en Hollande ne manqua
  16. Roy y defera bard. le punce at orange gardoit tousjoux p
  17. unc condinte cloignee d dessenis si nojrs. I fil faire des complimens sur la
  18. pas a son denimissat
  19. parssance du puncedesallesee fit prict poumus ausso dans sachapelle pour cet bean
  20. noureau beanfere. Citers Aubr les Estats ustamoiet asseuroit posifivement
  21. que cel armenent ne regardoit poit totugleferce, et donnoit à entendre, que c’estoit plusci
  22. il comploit le ton copploit sur lafidelité des siens
  23. ou accuse même sou sremver Mimstre decugir fortisce ses rarsons de securone. Ce Min
  24. ala tance a la france de seu allarmer
  25. estont Robert scensen Comte de sunderhand seer. d Est. et president du (auscit. Je
  26. ne sçau si sa conduite fut fidelelan seulement mannaise. les aois sonl partagés
  27. eut l’accuse d’avoir tousjours esté, du parti de la fortune, Canem reutres fi du duc de
  28. yar depurs reconcilie que a femoe écrivoit regulrene mey amoie ala prancesse
  29. drange, que son omcle Hennus si desey un des chefs de la factuen estoit passe en p
  30. Hollante que le Comte dans une lettre imprimée avoie de ne s’estre donné
  31. cux Catholiques que pour mieux seror les protestaiis. So il fit comme biolence
  32. seu mustre unangageant comme luglgre luy à mestre dans le corpert le
  33. D Petre malus luy Mreme malgré la reine, et malgré les plus essenti-
  34. elles lons de lordre, que le ron vuulut reder a sou droit sur ses sup
  35. qu’il poussa troy les Eoeques dans lescenserl, qu’il les favorsa sous ham
  36. On repond pre le commerae
  37. et qu’il meprisa les avis venus de tousteostes.
  38. le sa fempe avec la prinesse ne prouve pien qve sidneu pour passer avoit
  39. que son aveu de Pestrerendu
  40. pris prele ile cesas sauté et des eaux de spa
  41. catholique pour lesservir, est une exeuse, aupris d’eux dont il n puroit point en
  42. besoin en cas de concert, que dans j’affaire du p. pete il cherchoit sur qui
  43. detourner l’enore des chuse( que l’entre puse du pr. dex. paroissoit hoy
  44. extraoidinaire pour estre frue. vi l’estat ou estoit eroy. Ce qui le porta
  45. aufin ou ecrivit à l’Envi
  46. misi e farre le jetter le secours comme dangereux.
  47. de faire venir le Genevois. es ou demoigna au roy (. d’estre touche de a
  48. ses soins. sur quoy ce primce envoya bon repos pour offirr les secours ne-
  49. dessaires. Louys se preparoit alors pour attaquer les Ligues. Angb
  50. lgdes Allues estoient Irrités delapis de ce que le Roy j’estoit em-
  51. pare de strasbomu el auxembomys pendant la paix: oy alloit destors conn
  52. non er la querre, si on s eust Mouné l’expedient de la Tveve La lsive
  53. at duysbourys ayant fait voir queles Allies n’avoient dessein de garde
  54. cette suspension que jusq’a ce qu’ils fussent en estal de les prendre aleur avan
  55. tage l Roy resclut de les prevepiz ses Trouppes estorent prestes, tors que l
  56. embarras du loy A. l’ayause louche, il luy ofrot des vayeaux et des
  57. poupires C’estoit un pas del cat à un Woyd Argleterre, de d’y introdume
  58. une armes d enstranyers caholiques et franciois c’estoit un aveu de
  59. tous les bruits malicieux de one alliame parte pour opprimer laliberse
  60. il la religion dus pays. d ailleurs, le roy avoit des toures plus que sulli
  61. sutes, sa seule flotte pouvoit arrester les effort, des Hollanhors. On apput avec
  62. ehagriu en france la resolution prisecea Anglelerre. Un jour que M. troisse
  63. pressoit M. skeltom, celuyue disant, qu’il n’amoit arre de ries de mandem
  64. mais qu’ul croyort rependant, que si les TiC. faisoit declarer aux Estat
  65. lu pant qu’il quenoit lam utfarres reser naistre, al les apesteroit
  66. denvit,
  67. arme
  68. in mer

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 4v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0008?run=74