Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 271v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 280r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. durce. Cela se peut aisement prouve
  2. en examinant les conditions qui regardent
  3. les Ennemis ié la france.
  4. Les Etats Generaux, quu ont donnée ocasion
  5. a toute cetle querré par le secours, q’ilsont
  6. preté au orince d’arange pour envahir l
  7. angleterre, pouvent, ilo Jeu haiter autre chas
  8. que de renouveller les fraitles de paix et de
  9. commeque avec la prance sur le pred qu’als
  10. etoient lorsquue celle querre a commence ce
  11. nenont ils pas assés gaigne lons qu’ils ont
  12. obtenu le but quu’ils fauhait vient en don
  13. pant leur secours par l’élablissiment du
  14. ppince de brange en Angleterre Le prince
  15. d’orange de zon eote veut il etre quelque
  16. ehase de plus que Ray de gengleterre liri a pa
  17. et que peut il desirer, lorsque le Roy T. C. Demande seulement la restitution de ce que l’Angleterre
  18. luyariians les sles et Ferre ferme de le Mmerique
  19. et eefsre de retablir ces Traites, qui ont ete
  20. compus par celle guerre
  21. Que si les Etats generaux da lemandent
  22. qu’on re mette la barriere dans les pars Epagne
  23. au même stat qu’elle a eté reglée par le
  24. Tpaite ele smegue on verra, que le Kay
  25. F. C. l’a assert dans les conditions qui
  26. douchent lEgeagne.
  27. Alegard de l’Espagne on peut dire, qu’elle
  28. ne dovoit pas esperrer de si bonnes conditions
  29. etle a declaré la querre à la france et a
  30. perdu cinq de sez meilleures places. Frois
  31. daris

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 271v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0542?run=74