Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 310r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 311v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. il y avoil même du saubeor que les desseins
  2. des dansis estorent de surpiendre Hamboury.
  3. ils pretendort aussi quel ajour impenale baya leurs
  4. accordat le peage de G Gluestad. Mars les Hollandois
  5. et lunebouys, s’y oppesoient. Les danore quoien
  6. Js prelendoieat aussi soindre unestartie du Bremors à
  7. odertonm, et idisimar, il l islo X Ruge, Rgve Rage,
  8. quel Electeur avoit del’inclination à donner à
  9. grandis
  10. Greistenfest en fiet plus tost qu’à un Roy qui pourroit
  11. devenir formidable. Il dechara pourtant depurs quil
  12. conseuloit queles lanois eussent juge, pourvey qu’ins
  13. regoneas septaux dependances de cette iste en
  14. cerre ferme enfin le troy de dannemare et
  15. flectem de Brumns’estant abbouches con à Gudebusch
  16. dans le Meclealb. 3 sept. seu conclurent depnis
  17. un taité seciet à dobran ou il fut conclu que l
  18. quon ferat lo quere jusus n ce que les danois enssent
  19. olteu sconen, Hallaad Blekinus et les frais de la
  20. querre, avec l’annullation de l’immanité des suedois
  21. dans le sun, tout relourart à lestat auberiiur à la
  22. paix de e Bremsebroe; iem qus le Roy
  23. auroit lorsmar et l’ise de Ruge, et lElecteur
  24. Ceentant Le duc dHanover ful fort deconcerté par
  25. toute la pomeranie.
  26. pr l’avis de la bataille de Fehrberlin. I’estoit
  27. eugar à convir le B Bremois et avoit mis des
  28. trouppes dans la ville de Fehrde et fait faire un
  29. fort proche de Hoye dans le territoire deella
  30. au veser, ou il arrest les bateaux que lEbeque
  31. de manster vouloit amployer pour faire un pout
  32. Lente et simisinys allerent à Hanover de la part de
  33. duc declara
  34. Brun et de Munster pour l’en delourner le
  35. que la declantion de jEmpire coutre la suede
  36. auoil change la face des choses, d’autant qu’il avoit
  37. excepté sEmpire dans ses traites avec la fr. et la so.
  38. qu il observeroit la nentralite, mais qu’il luy falloit
  39. des quartiers pour la subsistance deses trouppes qu’il ne pouroit
  40. pomail meger contr la frauce, mener hognestement
  41. contre la france. qu’il nt pouna qu’on nebl’endroit rien
  42. contre luy par des menaces qu’il ne nouoit msveroit
  43. tont plustos que dagir coutre l’honneur, et que se l’Evez
  44. de Manster attaqubit, comme il faisoit mine de vouloir
  45. faine, il luy iroit au devant quoyqu’en pourroit arriver
  46. ependant sufendort soliciteit le duc. de l’autre coste tente
  47. et puis le sonite d’Alefeld le pressoit, et le roy de damiemare
  48. qui auo ltousiours este bien adecluy luy ofroit toutes les
  49. asseprances possible. Enfin le duc reconnoissant qu’ox
  50. abissoit avec luy d’une maniere, honnesteil rappella
  51. ses trouppes de tearde et relacha les bateaux de planste
  52. tus luy accorda enfin les quartiere bien que fel et Wdol
  53. fenbutel même fissent bien du bruil de ce quele Vildesteim
  54. seur dechappoit. Ainsi ilfut couclu l’e sept+ que le duc
  55. demeureroit neutre, quil qu’on luy reserveroit même
  56. la nediatiam et qu’on ne l’in commideroit point et
  57. ne feroit point de recherches de ce qui estoit passe, equ’enfin
  58. on le carantiroit il y avoit un traite secet, ou le
  59. duc se deservoit de pouvoir le cevoir de la france des
  60. subsides de nentranite. Volfenbutet ratfia aussi
  61. ce traite, Mais ’Empereur ne le voulut point appronuer, d’isant
  62. uve que ces mentonlites estorent de manvauss consequence
  63. = ettre B dannemar
  64. strandebe et Hanone
  65. cucuster

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 310r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0619?run=74