Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 311r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 310v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. à danzic avoit esté arresté aves ses hardes
  2. pa dans le pars de Broneboury. il’ avoit pont de
  3. pusse port, et même il avoit soulu faire croire qu’il
  4. ipsartenort in un potonnors. i fat pourtant relaché à la fun
  5. On commengoit nussi a songer aux
  6. presiminaires du tracté de Wimedegue l’Anglelerre
  7. avoit offert su mediation, et les A Venitiens aussi,
  8. , et s Empereur desiroit leur admussio. Mais
  9. Anglois aimoit uieux destresent. les Espagnols avoient
  10. accepte la mediation dAnglet. le 30 Mars a condition
  11. qu’il ful neutre et qu’on adunt a assi le pape. les Hollandors
  12. des approuvoit de ces deux conditions. usant que le parlement
  13. vousoit pousser le Roy à la Guerre coutrela france; il est vray
  14. que le Joy congedia le parlement la dessus. Quantau
  15. lieu des sigites la France declara de ne vouloir
  16. aucune plare dependante de Empire, ci cause
  17. des violanees fartes a sologne. Enfin lAnglois roposa
  18. Niuoegue dont les Estagnol n’estvient point contents
  19. parcequ’il n’ya point d’exererce Romain, et qu’ainsi
  20. un Nonce ny pourroit point aller Mais la France
  21. ne l’y desoroit point. Coventres avoit proposé à Van
  22. Renninyen, qu’on pouroit choisir encor un autre lieunes
  23. pourles affaires de Empire) mais zeuningeen rejeta
  24. pette separation la Frince accepta a Nicuroege
  25. a condition p celieu fut aussi agreable ala soede, et que
  26. se prume Gillaume ful relache, on mis, au mons
  27. entre les mains du pape ea attandunt la pare et plarient
  28. etravailler pour prince, mais les teraserent, dofont dans une dec laration du 19 d’Auril
  29. rendum ppis a soligne rendu. Onponssoit les Hollundois
  30. disant qu’il s’estoit ranté à leur propre Ambr’a Colgne
  31. qu’il avoit travaille depurs 15 ans, a leur ruine, et
  32. qu’ils ne de sapprouvorent poins la declaration de
  33. Empereur qui remetloit cette matiere aux Ministres
  34. des congres futur, et suspendoit son ressentiment
  35. et qu’ains estt se esti estant en seurete il se roit
  36. indiferent ou on le garderoit. Outrequ’il n’stoit ny
  37. sujet ny mjnnstre delafrance Non Ruvigni
  38. Aubi delafraucen en fngllferre avoit propose quela parx
  39. A. Ain lys hapelle seroit le fondement de trutes, et que de
  40. plus la france retiendiois ses conquestes Mars les
  41. Allies prelendorent que tout seroit remis l’estat des
  42. linites de Munster et des pyrenées. lBenninys même cependant
  43. fit connoistre, qu’il croyoit qu’on seroit oblige deur
  44. laisser dabandonner la framhe Comte
  45. Temple eut ordre de proposer dux prince dorange
  46. des traites particuliers pour les Hollandors, que la frane
  47. rendroit ATh, Charleroy et ouden aerde pour Aire et S omer,
  48. et qu’incas que la Pomer de Bourgogne restat à la
  49. funce, qu’on y auroit soin des biens du prince dorange
  50. le princeenit qu’il palloit quelque dechose plus pour les
  51. Ejpyrols, qu’à son avis ils pourroient laisser la Bourgogne
  52. is obtevoient Topinayue Courtrayue, l’ille et douay
  53. pour asseurer une barriers; quil itecantro
  54. que it lestermintes de la puussame de la marson d Austuche
  55. estoient premature es. que si les Essagn cette Masa
  56. alloit an delu du traite des pyrenees qu’il seroit prest
  57. de tourner dun aptre coste. Mais qu’il p’approavoit
  58. poit des tutes separres Beuniuy faisant paroistre
  59. tron de desir de la pare en Argleterre donnoit du
  60. conruge ancue franguns d isestatu busues de qurquer yfetare
  61. e au commenvmeal
  62. de 1675

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 311r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0621?run=74