Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 338r
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 339v); this page is its right half.
The machine reads it as
- Hano persische Apia Palat.
- Ratiis bon. 1695. n. 22
- einter Quartiers
- Ordonnanz, deß Lob. Franckischen Craises
- Iro Anno 1695 ex 96
- gedruckt. W
- Es hat die Vohrjährige Erfahrung an Hand gegeben, was sich unter
- wahrenden winter Quartiren offters für verdrießliche und schädliche
- Weiterungen zwischen dem Soldaten undt Quartier Mann ergeben
- in deme der Soldat einmehrers, alß was ihme die Mutter verstehenungs
- ordommance zugeleget, praetendirt, der Quartier Mann aber nicht einbillich
- dargegen auffgehalten, undt doch zum öfftern, zu sein- undt Seinigen
- hohen schaden, so gar auch, ohne erhaltene Zahlung deß Quartier
- gnüß, nachgeben müßen; damit nun alle, dieße destor dero von
- dem unter-officier undt gemeinen zu Roß undt fuß die gegenwärtige
- Winter- Postirung hindurch verhütet bleiben undt der Soldat mit
- seinen Ausstier Mann, undt dießer, vice versa, mit jenen richigung
- fridtlich leben möge, so hat man aus der hohen Herrn Principaten
- Oberen und Committenten gnädigsten special-Befels und Verordtnung
- von allgemeinen Convents wegen nachfolgende ordomanz zu
- vor derowegen nicht, dero man auch allerseits, so lang die Muttera
- Postigung dauert, inhauren undt da wieder nichts verhanden solte,
- und zwar läßet man es
- a
- so viel die Abrichtung der focrage betrifft, bey dem ferntigen ordonnato
- mehrmalen beyenden, dergestaldt, daß auff eine Pferd Bohr
- vom wachtmeister darzu reichen, täglich 8 pfundt haben, undt a
- funden hauß, sambt wöchentlichen zwey Bundt stroh gegeben, und hievor
- an des Reüters oder Brageners Soldt funff gülden einen behalten,
- werden sollen, auff die Munde Action aber hat der Soldat zu Pferd
- taglich zwey Pfundt Brodt, entweder auß dem Craiße Margazin,
- oder aus deß Quartirers Hands Handen gegen künfftiger abrechnung
- an dem M.h.H. preckando, neben der Hausmanskost, wie solche der
- Quartier. Man nebst denen bringen ins gemein zu genießen, geleget
- jedoch ohne fleisch undt traul zu empfangen, für solche determinirten
- ungersichtigirten grünß nun solle der Caïratio oder diragener von seinem
- Tractavant der noch übrigen monatlichen sieben gülden, denn Martier. Mann
- zwey gülden, und zwar alle Monat grichten zahlen, oder sich a
- abziehen laßen, der stamt auch, denn der Soldat zu Roß und
- fuß zugehörig, darvor stehen, wie nicht minder der commandiren de officier
- wann die Zahlung nicht ordentlich beschieht, darvor responsabl. und die
- regimis stehende Zahlung selbst zu thun schuldig sein, oder zumahlen auch
- die Verantwortung wegen der Excell. auff sich haben solle: umb so bleiben
- dem Curassier undt Wagner zu seinen Monat, Saltz annoch fünfft,
- Gulden, wovon er sich die übrige nothdurfft zur lebet. Montirung
- und sonst zu verschaffen hat, die officuro, so über den Wachtmeister
- und feldenb. hingegen pro
- belangend, so bleiben, dieselbe bey ihren ehevorn zugeordneten Adjata
- gelden, haben aber keinen Codice, sondern müßen daßelbe von ihren
- Solck, jedoch außer denen unterofficiciren und gemeinen welche daß
- Bürger und bauern feüer, licht muß worme Stuben, wie es der
- selbe hat, mit zu genißen haben, selbst verschaffen, undt verstehet
- sich ein solcher nicht weniger auff die Infanzione umb dero
Cite
Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 338r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0673?run=617