Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 339v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 338r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. Tommet vucs hirmit, weß der wedoct, sein kon RuwntierMonm gemestendes
  2. voda nucht eertorurte uund ics hingegen mit et bomnen brode meberhirbehreffe
  3. derofrcier und soecert nngerasen mit dem stroh ncht gerae zu anschutigs ungehe
  4. Die soherae officiers vis vir anantier ncht nonh belirben soosseranegut uns
  5. doneuris Confusion etrrchesochen, sondern dis legirung ver obrig it lediglns
  6. überlosten, dir iesen mnt Garten in srihlins inht interbrechen, noch
  7. betriben, dir monhende shueden hingegen fine sich unan ihre intergebne
  8. fzocheu, die obrig rintlche Jariseltion n Cavit uunt Conristoriat
  9. ougen auzs phunchlern, noch sis dorrinit meliren, dio abgezrungene
  10. esabungen einsteelen unddea sub quocunque preteatus nucharin
  11. estist umhrgielem der obrigeeit angemocster hinengneemung der unterthonen
  12. sus enthoclten solleri, aaber vill obigee est acks dat bez ondeere concerto
  13. dochin gangen, docb, nie phon oben puncto primo gdocst horden, dia
  14. fuesten anddstande, dinen die eing hartierte Eenthehucost unnd faß gohorig,
  15. phiedius sen solen, gelorchten chgen Lenten vost dis gemessende Consumption
  16. fica mundi unt efferit den Monorthlichen aibzugs humonhen, und den duorntierstonnt
  17. vanunt hukerginigen, ohne dab dersalbe nur bhoster dinge om die soldatis a
  18. Verwißten eie, wab aber die borhsent Bothaishe botriss do solle die
  19. Cnsrechminus monotheis ad Cassam, n solchen Frouppen hon dorten us de
  20. ab zug rrdtentlich benhchern; dießtman ouchferner consed erint dopiere
  21. frtorndaert. unis saguen- sochten inir eeggebens confuraxtione nom holtundi
  22. Lcht zsernhrsochen pflegen, soust rbenfolso gerflosten worden, int
  23. vonristen udfolgendes Approbation dere hohen Generalitat, dieiebo
  24. vib zu stellen, und dirohne dem Gahst beschirerte bortiro stume in so
  25. weit Zu rwlrusten,
  26. feeneos ist oinch die erabredung geschehen, deß, wnn er enter
  27. odee dragoner oucf die abloßtung der postigung commandoret erede
  28. ihme auftso irl tage aßt er dochin zumaresoren hoct eangeraber niht
  29. lm alldort die vollige ferg flegung vwyd dem Magaz in grnestet,
  30. tageris fia Mund mndi ffordz-ortion Brronkiigs renteae, dem asquetrer
  31. abea Sechtlreuther, I: aeßt aroton ein inde onder cheie estapen mocstins
  32. Zu Erebes nnd hu Gehren hat.) ronduartiret Mocum mit Zugeben, ders duter
  33. frentgrgen fort aue fo tirs torge, wegen gnoßtener verpfleginn, aeßo
  34. obrarinellis in auortieren gestarndtn, zu besheinen, doch mmit diestan
  35. auhoug, dot bey socchen Marfeh der Soliat hon seinem het eie
  36. faestgemelde, Zehren minh denen Horlirgendem firestenhna stenden, er
  37. nihr beshirenlich farelen solle, undi ßo kich ist oinch zaglich dib zurrichen, iund
  38. sos vorrans eeschemen Zulosten, wonm ein duuher viee drorgonet auf
  39. die Reserva, BouhL, ordonnanz ode oust vius einen deik
  40. comrmandiret verrdt, vas mit destem inteeshaite, dorb, grich wwiee
  41. solchen forebarirgend Leima Natural very flrgunus zu roee eer
  42. zu grnißtenharti viestihme soccs tagn Gpecz der Zwnkigs unt
  43. respective frchertntee, dic gonten zeit semel vinstenf ens zu
  44. verguter, singegen die bescheiunus dichin rinhurichtrnist, net ob er die
  45. etrah fergunr in Natura gerosten hoeter; all dieses aber zerstchet, sis
  46. uche dahin, oum de doeen ohne commando diub senen duortige
  47. grither, sondeen eb heit socchen falle eeiglich absens carens.
  48. Hthic ndm viel- obiges Zu Kunfttigergutere orduunn, undso wohe
  49. eu eest docien teut vilßo kuwratitemans besten vibzicheet. Aeso vrlaßen
  50. has priesten undstande von deren sorigenewochdassocurtem rgementern
  51. em soeches zugersehen. Signatum durenbet e bih vaseseeabeten
  52. vielgememen fromulysen Croußo Corvent dan 5) 16 Novembris, 1695

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 339v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0676?run=74