Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 344v
Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.
Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text
One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 343r); this page is its left half.
The machine reads it as
- si trasferi la med sera in casa del sigi ppe
- il sig. Marchese provero Governatore di questa sitta a lamentarsi
- coula dama della sua poeque condotta ed aucertirla de gusti risse ntimenti
- ne haurebbe fatto S. A. s. Che percio la consigliava ritirarsi in qualche casa
- O
- di suo parente o dove merlio oli sarebbe parso. In vano riusci ogni tentativo
- dicendo: Ah Monsieur peut on ressi resipter all’amour et
- alla gloire. Ad hora competente cenarno soli, ne vi sequi per quella
- 5
- sera altra cosa s rimarco, salvo Me con quiete consumorno il matrimon
- il sequente giovoo a cnissima hora parti per frassineto colla dilgenta dolle
- poste. Il seudiere det principe a esporre à S. A.R. he dogliente del fat..
- intanto suegliatosi it principe quando un suo scudiere avoitar it
- principe di Aixeasset ual ricuso la visita e di subito sene parti con
- tuffa la sua gente et; d’indi seri ad pochi momenti serisse i srande
- beergo una leffere a s. AiR, naranduli i ehe chaveva sposata
- Madame de satmur, allegando non esser perfetto il suo content
- per baver messo mano alla spada in una casa di s. A. R.. di ferenti
- faioni, ii opimioni sopra la validita del matrimonio hattendo
- lo alcuni per Valido e molti per nullo non essendo stato fatto avanti
- il proprio curato affermandosi non petersi dir vago. Fraquesta
- dubresa rebbe Mons. Arcivescovo raccorso da S. A. R per la separatione
- del Toro sin che se ne desse aviso a Roma
- e se ne havesse la
- fisposta. ava El Tiorno sequente venne det campo il nostro
- fourano un carie promtntese L spedito al ppe sarto per dire
- che l’affendeva in sorte. Li fece rispondere il Brandeburge se
- che l’heaverebbe per scusato non potendosi cola trasferire a causa
- il Mercordimatina mando SAR
- a Chiamare Monso duppe Colonelle de Regiment Bavaro
- diqualche cudispositione.
- che qui nulita e lo spedi dat ppe carto accio i’inducesse
- audare in corte, di Me il ppe tempre si scuso, il du
- pre fu dinuobo vimandato ma con l’istesso fruto.
- Tia tanto si mandorno alcuni corpi diquardia
- i soldati del regimento del med. du pre intorno la Casa del
- principe di por furono auvisati tutti gli ufficiali grandeburg esi
- ile qui si ritrovano, etatti li ufficiali di due Reggimento
- savoia escable. A primi fudato ordine di tratfener
- it principe in caso di resistenta, ea secundi di condurvia
- ia dama, il chepero non sarebbe fatto avanti che il du pre
- havesse detto elle teneva odine di S. A.R di star appresse la persona
- del ppe. il tutto dutese monto il dupre in una earota della
- orte e porfossi nella casa del principe accennato ove con forti
- e calde persuasive ripiglio it discorso per risolvere principe
- ad andare in corte, il che nulla giovo. in tanto sopragiunsero
- pre detti ufficiali,e continuando tutto via a pavellare disse an
- un souran tinalmente lo vuole, percio V. A. S. de re obtedire
- nispose lastro ancora son sonrano percio non son tenuto a suvi voleri
- Replico il dupre egli e Generatissimo dell imperatoree per
Cite
Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 2, 21, fol. 344v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068812:0686?run=74