Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 3, fol. 9v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.82.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 10r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. bali d eter unte courffius Mordan,
  2. und haben dii iesteroder und nasdum dio
  3. bald darant unta diqe Mollae bothmastins enit
  4. do Romissem Anuso omiam, ob psogu us
  5. numg in einique Tanden noch nim Geitlanu
  6. riguo stonigse und fahsten humagl, an dam wanige sis conservitret
  7. bewelit ihee angsokinbeit sohe
  8. Laudrs deruheit einiger masonue bescolter. Wein dann
  9. Werr untee den crayton selbst dia principes
  10. palmyrenorum, unt andere Reguli num lange graeauun
  11. zoit stesen blinben. ist es, also de facto
  12. feschefen, daß die Romishe und vudteris dic
  13. Siayseree die sose laudes obrighrit der bundeb-
  14. stionandlen odro dniche stande, nntrrdauchet;
  15. auderee Manistents,
  16. went man dann aut Cicerone verrem fesus dan
  17. seten kan, w din du provinei Taudu
  18. mit dem ant Wc uit sicilien, und auderem
  19. Landen allee fargheiten ungeachtet unbersprungn
  20. WoEden sest audteus dab Nomishe Beus unis
  21. dem ib allas wrichlumgue, auc durch die Tysumg
  22. Tyrannan und au anrostand der Regentu
  23. nachdem die gt Untiothanus aub geranget
  24. die Saude vrceustet, und dii Mhiegi disciptii
  25. demfallen, dan Barbarisen vol. kron Bum
  26. eare
  27. Nanb mordus
  28. §. 11). Tirvans siehib man nin a dat
  29. Absolutum Romanorum Imperium in Regiones
  30. huse taudus obrigeit dind st gnuantaum Sociorum, ro man zum thelb nach gintigio art
  31. orbis Romani d facto eingrfuhret, und dit lagt s
  32. jura
  33. untrus dumckt weorde. ob unu
  34. wose udtlis herans der gewaltsamo
  35. Urstrunus mora temporis purgiret, und
  36. tractu
  37. die Komisse craysta ene dinchtmastige
  38. Htvel kommeno doeo macht velaet uber
  39. allae Lande dob Homissu Rnnist erlange, und Erhius besessus
  40. s ist docsatnare wohe (in eewrgen, dase
  41. omo
  42. selihe macht an din Molitne nncha h ntang
  43. 9e
  44. mi
  45. )c
  46. ieten, vao dem tromissen Rens
  47. nieft antore aurffius zorden, sonro is aus
  48. nuesem m Harmatissam Trationam
  49. ud Hud caen soudrolis dia Cnuhhus uni carmatissis
  50. un
  51. Molchrae a Zanai aelRerlumaod Melmesae a
  52. volga ad Rhenum de ibre paengheit behauxtet:
  53. besanotet ste can man humaslaus Aerior
  54. a Arsacis imperio Germanorum und sagt
  55. non isumo do Piel, Libertas ullr
  56. Libertas ultra Tanaim Rhenumque recessit
  57. Germanum Scythicumque bonum.
  58. alst dast die Romrn jaustit dur donau
  59. und dos sheins ceinen festen fust segen
  60. Kouver. denn was Angustus g d
  61. Graeissen Masteo und shem, und A Trajanus
  62. in dacia vorgenomnen, nict Canus bestandus .
  63. dmomegen ab divorregen kan man das Recht des alten
  64. dat Rncht dee Komissen Kaystor reineb renges ause
  65. de facto
  66. gehogus Waords
  67. Hodre Tetrarchae
  68. proconsules, praesides oir
  69. =Und kan man laust weacss
  70. dastes nutrr den Tyrannisso
  71. Kaystee und soldatissu
  72. Sergiment, noch niel
  73. argrae besogangus
  74. sagus muste.
  75. = contra pacta
  76. einc Taubob furste. Obrigcrert
  77. menum mocste etrenichtiget morai

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 3, fol. 9v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068813:0018?run=74