Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 3, fol. 16r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.80.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 15v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Eantitam
  2. Noriun die macht des grosten National. Ser zoga in Stla
  3. aherthumeae in bageren frnncken
  4. (de ccronichus saczoge in Rosceu und
  5. in gyfrierigu)
  6. idsimen auingo
  7. schhaaben, uissen und Lothringes od haban daremalir ams braband)
  8. bestandan, un veia sea in ihuum eaeais (so hu sagus)
  9. zn agen allis divigicet, dia bigosse
  10. furstan und grasen, adplacita bescieben, mit sis
  11. in sringe t dam chaysene hn sulfs gofuhaert
  12. aule, aucs dic Rrichtlehne, von wergn des cragtob
  13. Hungebem in veis zn Wersgeben gehorbt
  14. gaben die Historien, und hat es auch ein gelehotro
  15. autor so dic privilegia des forsanse ostrorriis
  16. Wrethacun deget, beg der gelegenseit aus gefinhet
  17. ai ostrurnis wic dat Maribgrastsum
  18. Ostrich isb hn vor antro dem Grozogtsum
  19. bagne, gestanden, dacron entledigit ind
  20. und selbst zum Graeyogtsum worde. Saho
  21. wol bamon doch ist daben id
  22. beobachtan, daß die fuosten ind grafen dis
  23. Gerzogthmab and reren des Greehoythumb, ob
  24. se phosu isoe tahnen Non den hrezogen
  25. nuxainque danno raeaschusfiu principes,
  26. omites et Ministeriales Impenii raarem;
  27. Narius via mast du demaslo le
  28. Namen anis dasre ealbst ad placita
  29. imperii un caenredan gam nicst sut
  30. blost Eaud stande gesaltem. Uud dieso
  31. ist auxtstiseas dei do antrocheid worin
  32. auitto dia ingige fa Grezoge odee anderr
  33. mwoste furstan, es danen altan Brrezogen
  34. unor itsun; also dast ob osu sei
  35. Zum thail st groste laude nicst haben,
  36. daunon ipee macht datim auf fertrae pusten
  37. stefet, un est extensive nabgenommus
  38. ne
  39. iptensive gepwacssan. eb satte aber dort
  40. aber dirse Groste ozoge da dab isor rigue allodiat
  41. ode ien eb podir feudat gulseo im Lanist odir soust,
  42. Ab isum naro afficiret, und aelisen nas sie
  43. uatubir si. fast aust inzigen phlag wrn
  44. saaren, daßtalst enios mit dem ander
  45. nicht; waere intgm sicst hn vromissu.
  46. eud macht dag Grosten grozogn hnfordest
  47. nonen
  48. allinasejus dunsvebavisus; inest
  49. huar au fangis vnter do Unta dau Rimtu,
  50. in nnmasten behaud, dast lunge geit
  51. als ob diae rimd sis in dab Gandum gethadet
  52. inn heazoge caeordan, Wein zuar hose sornacs
  53. Gorsehen, sonder es ist belaud, dast dere
  54. ost gebosiene allem Groczoque blaet, die ander
  55. Ahudeo etiaea trafen murden, und
  56. untrae chr altroq bruders dependeur stunden
  57. qerea
  58. els
  59. us et ca
  60. gapita
  61. dic gsa nafui
  62. din stritius reitisunt dat sronsum
  63. frit
  64. tu
  65. dast in Zeitus ein inder ein theil
  66. hn sics groiste. dso weatd en nigen hrrzoytsum
  67. di gerarus hrama geruet du eriss
  68. +so darium bisliniteris ad
  69. placita odie hum Caerib
  70. tag
  71. Sehe caose bouerehat, und
  72. das die haysere un caud
  73. ihee findunff, villas
  74. Regias und palatia
  75. foittam, undustudaelius
  76. aucs strennn sii gegonen
  77. ve aistius, selbst dirigict
  78. und soud regiatus und
  79. dii justir administriatus
  80. oudrolus abrre
  81. dea in Zimlicses harmoni
  82. bestanden, und ezn grssinindur
  83. euretunus bequam geraes
  84. tr
  85. S. 17) oblehre
  86. zustand doc Rnnchst ist
  87. allinablius geandeot morou
  88. aos durcs die Rabste,
  89. Weelche mesae und mehr die
  90. fuistlighait austis gezoqus
  91. insterium in imperio
  92. formileet, din traystae
  93. excommuniciaet, mid
  94. multiplicitarus und zrr-
  95. tsnilunus
  96. c
  97. unter dem porcuaad ver Religion
  98. dic Rebellion gestare Met
  99. at aus uud das hamis um
  100. und durch umreliche antahe
  101. srggtsachet das sii in
  102. Ialim dan Meistre geskineet,
  103. din Kniste, dos Kricho aber so ose
  104. in Itatiam aer gallian saso in
  105. abganus komnen. Ec haben
  106. aber ans die Rayaeo sich be-
  107. muhet din maistidu groto
  108. ees
  109. Groogttumne zr bralhen, un
  110. und nicht noe Wonfrogeschu
  111. dast dab Rinnis dareuibuus, ilbste
  112. sese austre Mune consisten
  113. si six vegritin brozoge grst
  114. sab
  115. ans

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 3, fol. 16r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068813:0031?run=74