Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 4, 2, fol. 121v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.97.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 122r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. que non; la dessus on le pressa de dire
  2. quand il auroit fait: mais il se
  3. trouvua tellement confus et embarassé
  4. que les assistans avouerent de n’avoir pas encor
  5. veu une si pauvre espece d’homme
  6. se mêler de faire des propositions à un
  7. prince: qu’on avoit bien veu de fourbes
  8. mais qu’on n’avoit pas encor veu de
  9. si sot. Neantmoins à force de le
  10. questionner on tira de luy des reponses
  11. ou plustost des echappades dont l’absurdité
  12. peut faire juger de l’impertinence du personnage
  13. Car il disoit qu’il feroit l’épreuve du cinabre
  14. à Amsterdam, et qu’il falloit y envoyer
  15. les materiaux, et pour faire un essay de
  16. l’addoucissement du plomb, il demandoit
  17. dix mille livres pesant, et que l’essay
  18. ne se pouvoit faire autrement: ce qui fut
  19. trouvé si impertinent de toute la compagnie
  20. qu’on l’abandonna comme ’un stupide, ou et ou comme
  21. fourbe manifestement convaincu de fausseté d’imposture
  22. C
  23. car il s’estoit engagé de faire voir les
  24. experiences en petit et à Hanover, et
  25. en cette consideration on luy avoit
  26. permis de venir, on l’avoit mis dans
  27. le laboratoire du prince, et on lus avoit
  28. donné, tout ce qu’il avoit demandé. Il en
  29. en eut tonte luy même et le jour
  30. apres il fit une experience pour addoucir
  31. le plomb, qui fute trouvé beaucoup
  32. plus aigre qu’à l’ordinaire
  33. Tout cela ayant esté rapporté
  34. au Prince. Son Altesse ses me
  35. qui auroit eu toutes les raisons du mondé
  36. de le faire traiter en extravaguant fbentle
  37. de le l’exposer à la risée des gens
  38. de sa cour, et même de luy faire
  39. faire quelque autre affront pour le
  40. punir de son impudence; donna ordre
  41. au contraire de le congedier fort honnestement
  42. et même la bonté de S. A. alla jusqu’à
  43. luy faire donner cent écus pour les frais
  44. de son voyage, et deux cens ecus pour
  45. sa peine; car elle voulut plus tost
  46. avoir egara a ie qui estoit digne d’elle
  47. même, qu’a ce que cet homme avoit
  48. merite.
  49. C

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 4, 2, fol. 121v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068815:0236?run=74