Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 16r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.91.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 17v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. 1691.
  2. Rada
  3. V. A. S. m’ayant témoigné tant de bonté, proportionnée plustost à sa generosité, qu’à
  4. mon peu de merite, je prends la liberté d’avoir recours à son intercession auprés de Monseigneur le
  5. DuC. Ce GrandPrincé a tant d’affaires importantes sur les bras, que j’apprehende de l’importuner.
  6. Je croirois aussi, de manquer au respect que je luy dois, en m’adressant à luy dire ctement dans une affaire
  7. de mon interest, comme je pourrois peutestre faire, s’il s’agissoit principalement du sien. Ce même respect, fait
  8. que je n’ay pas encor pû me resoudre à proposer mon desir par la voye ordinaire du Mministere, parce que j’ay
  9. voulu pressentir premierement, si S. A. S. ne trouveroit pas ma solicitation mauvaise. Car je m’incommoderi
  10. plustost que de luy deplaire. Ce qui me pourroit arriver, si mes souhaits luy estoient declares à contretemps,
  11. ou éclatrient contre ses intentions.
  12. Mais si V. A. S. me fait la grace de s’entremettre, j’espere
  13. beaucoup du succes, et j’auray surquoy me regler, pour faire le reste suivant lestile ordinaire
  14. Mus

Cite

Leibniz-Handschriften zu Braunschweig-Lüneburg LH 23, 7, fol. 16r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068818:0031?run=74