Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 50v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 47r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. e
  2. ac bonne foy, il faut qu’ils conviennent malgre qu’ile
  3. en ayent, que le Roi peut s’enrichir lui et ses peupé
  4. en quinze jours, lorsqu’il ne voudra plus soufrir que quel
  5. aues particuliers fassent leur fortune à le ruiner lui et ses
  6. sujets et recouvrer par consequent tout le argent necessaire
  7. pour cette presente quorre, sans metre ses peuples au
  8. desespoir conme on peut dire qu’est un homme qui se voit
  9. exerute et vondu on ses biens pour des sonmes dix fois
  10. plas fortes qu’il n’a vaillant, de qui le met à l’aunone luy
  11. et sa famille sans donner un denier au Roi, ainsi qu’il ar
  12. rive tors les jours.
  13. S. Sout cela sans un plus grand monvenent, quo de faire exe
  14. cuter les Mandenens des sailles, qui portoront qu’elle sera
  15. assise suivant les facultes de chacun, et de joindre une partio
  16. des Aides comme on fait les etapes, conne cela etoit il y
  17. atrente ans, ce qui donande quatre fois moins de mon
  18. venent que la capitation.
  19. De cette maniere, on maintient que les Porples auroient
  20. deux cons millions de reate en quinee jours plus qu’ils
  21. n’avoient, par cette main levée de leurs biens auparavant
  22. saisis. Et conne il fait au Roi soixante millions par an d’extra
  23. ordinaire, il y a mile façons de les avoir de ceux a qui on vi-
  24. endroit d’en retablir quatre fois davantage outre l’avenir qui
  25. donbleroit encore avant deux ou trois ans, qui scroit ne
  26. cesaires pour romettre les fonds.

Cite

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 50v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0100?run=74