Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 51r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.95.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 46v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. Autre Reduction encore plus sommaire que les
  2. precedentes.
  3. Etat où la france est reduite presentement, de ne pouvoir foir
  4. nir au Roy, que par des emprisonnemens et vente entiere des biens
  5. les sonnes ne cessaires, ne vient point de leur exces, mais de ce que
  6. tous les biens des peuples sont saisis depuis treate ans et qu’ils n’en
  7. ont aucune disposition.
  8. en effect la Saile arbitraire contraint un Marchand de cacher
  9. son argent, et un aboureur de laisser la terre en friche, parceque
  10. si l’un vouloit faire conmerce et l’autre iaboerer, l’ils seroient
  11. tous deux accablet de Saile par les personnes puissantes, qui sont
  12. en postession de ne rien paier ou peu de chose.
  13. es
  14. et les aides les doiangls, et les ompots surles passages et
  15. forties du Royaune, quatre fois plus forts que la Marchandile ne
  16. peut porter, font qu’un donme voit pour plein se caves de boissons
  17. pondantqu’elles sont tres cheres dans ses voisinares ces deux
  18. artides faisant plus de cinq cens nillions de rente de dimination
  19. dans le revene du Roiarme.
  20. ce
  21. Si le doi veut bien exposer en vente la cause qui produit
  22. fient qu’il ne recoit point une pistole qu’il n’en corte dix en
  23. pere porte a son Royanne il aura cent milo Marchands en
  24. 24. heures qui ne l’auront pas si tôt paie qu’ils seroit
  25. plus riches qu’ils n’etoiet parce que des carses contraire
  26. les effects sont contraires. c’est à dire que le Loi veuille
  27. bien revendre a ses perples, la jourssance de leurs biens
  28. sansqu’il soit bosoin de congedier ni ferniers ni fraitare

Cite

Leibniz-Handschriften zu Frankreich LH 24, fol. 51r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068820:0101?run=74