Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zu England LH 25, fol. 2r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.92.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 1v); this page is its right half.

The machine reads it as

  1. kunte. Er retirirte sich durch bemelt, Flecken und über einen
  2. kleinen buch auff einen hohen berg woselbsten wir etwas stille
  3. stille stehen müsten, biß Unsere armée wieder zusammen
  4. kommen könte, so balt wir muß aber wird. Zu rühren vndt
  5. auff den feindt loß zu gehen, beganten begab Er sich aber mal
  6. in großer eyl auffslauffen, so den Unsere Kruterey ihn
  7. würckl. folgen Punten (weil wir aber wegen der übelen wege
  8. off vigiliren müsten, gewan der feind wieder Zeit vmbsich
  9. in eine bataille auff einer höhe 6 miles von Faleck zu
  10. stellen; Unßere Rentterey folgete alßbaldt nach und
  11. postirte sich auff eine andere höhe dem feind gegen überkunte
  12. aber demselben wegen manquirung der Infanterie nicht attaqju
  13. ren, welche erst im finstern, wie starck sie auch marckiret
  14. hatten, ankam v. sich in einen theil setzte, so balt aber der tag
  15. anbrach sehen wir keinen feind mehr, welcher bey dieser action
  16. seine attallirie so von 13 Canonen bestund nebst aller
  17. Begangen verlohren, An Volck aber ist der Verlust so groß nicht
  18. weil ohngefehr 1601 Man auff den Platz geblieben seint,
  19. das ärgste aber für den feind ist, daß hierdurch seine Armee
  20. gäntzlich dispiret worden, der gantze weg tag voll von
  21. gewahren so sie von sich geworffen v. kommen täglich überlaufen
  22. ja bey 100 nach Sublin. Derk. Jacob ist das 2 huius des
  23. morgens zu 3 Uhr von Public, mit S. de Barwick, Lac
  24. Tyr. connenneymont. vnd andern mehr nach Vaterford gangen, dessen troupe
  25. fangen sich anwieder zusamblen sonderlich die Frantzosen, so am
  26. meisten gesucht sich zusammen zu halten Gestern schlügen wir,
  27. et
  28. Unser Loyen 6 meglen von Public auff in welcher Stadt keine
  29. Feindliche troupen mehr sind die Stadt Dropheda ergab sich
  30. Gestern mit accord, undt marchirte die Garnison mit Ihrer
  31. eigenen Bagage doch ohne gewehr auß
  32. Dublin den 8 July 1690
  33. Den 5 hujus brachen wir auff auß Unserm Läger zeit diese
  34. Stadt, v. Campiren anjetzo 2 Meylen dißeits, den 6. an
  35. Sontage biß der König alle Gassen in der Statt mit
  36. seiner Holländischen Garde bey ihren und niemahro selbst Herrn
  37. und begab sich nach der Kirchen würden selbigen tag für König zu
  38. leid praetamiret. Wen 3ten würde in der Stadt

Cite

Leibniz-Handschriften zu England LH 25, fol. 2r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068821:0003?run=617