Leibniz-Handschriften zu England LH 25, fol. 1v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.93.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 2r); this page is its left half.

The machine reads it as

1. herfür, und Margirte sichs langs denselben hin, so daß Er viel
2. höher stunde wie wir. Erstellete sich in eine Linie undt
3. entretardirte selbige mit Cavallerie, seine Lincker flügel würde
4. von dem Reiner ordeckt, weswegen Er seinen rechten flügel
5. mehr erstercken köndte. Im anfang marckirete Unser rechter
6. flügel mit den obgemelden. 3. beigamen Infanterie in 2 Linien,
7. nach geheimbarer thaten sie gleich dem feinde v. entrelaedirten die
8. Erste Linie mit Cavallerie v. Jagen sich allgemach mehr v. mehr
9. hinauff vmb das feldtzugewinnen, undt dem feinde zwischen sich
10. undt den fluß zu krigen wehrend Zeit sende daß König seine
11. Zolländische Garde zu fuß undt einige andere dataillonen
12. umb die passage bey des H. Jacobs Lünke flügel zu forciren,
13. wo selbst es was scharff herging, v. würde stracks im anfang
14. der D. de Schomburg erschloßen doch bemächtigten sie sich
15. des passes mit wenigen Verlust v. trieben den Feindt zurück
16. der sich auch daselbst in tatte illa rangiret hatten, undt sich
17. ziemlich zu defendiren suchte, 2. Escadronen von des R. Jacobs
18. Leib Regiment, von Frantz. reformirten officirern bestünden,
19. chargirten 3 mahl mit großen révalation, undt trieben Unsere Junie
20. Hillinger zurück, würde aber durch den König selbst wird ange¬
21. führet, des S. de Schomburg regimt zu Pferd würde auch
22. gezwungen etwas zu weichen, würde aber durch chackens secondiret
23. entl. dieß der feindt, daß feld, und sey sich über die Berge nac
24. dem orth wo Unsere rechten flügel passiret war, und wo
25. selbst ein theil seiner armée schon stand, wie Er da war
26. rangirete Er sich ziemlich starck in 2 Linien, Unsere armée
27. an dem ort würde auch also balt mit etl. succadronen Erstärk
28. undt zog sich allmehr und mehr hinaußwärts umb dem feind
29. die passage nach einem kleinen Flecken duleck genant zu
30. compepiren, Ihre Mr marchireten gleichfalß über die Berge
31. umb den feindt zu vmbringen, wie selbiger aber solches er
32. merckete, zuen Er sich all näher nach Bem. Flecken undt zwar
33. 8
34. im anfang im guten order, wie Er aber sahe das wir Ihn
35. in aller eyl. folgeten dabegab Er sich aufs lauffen, so
36. m
37. das nur Unsere Cavallerie in des Feindes Lincken flügel einhauren

Cite

Leibniz-Handschriften zu England LH 25, fol. 1v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model k3-trocr@runs-615-epoch-5, run 617). https://leibnizlegible.com/page/00068821:0002?run=617