Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 64v

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.79.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

One image of two folio pages side by side, registered by the library under both labels (also fol. 63r); this page is its left half.

The machine reads it as

  1. gwognhert und eozinsunus gleussum dab
  2. naturluse, tsntidorum seccati originalis
  3. und Gratiae (dorlomffec bir begleitore.
  4. serur dannt al damit pus instndabrit
  5. in fep
  6. Carmus castin Fenum est vagi hyduactus
  7. Das Dast dae Mansh. sernius dillen eegr,
  8. Soinus, daßt bec dee pgin e
  9. denm gosellshagfen sich gemeniglics aute
  10. fins Nor werlihus dae ander sih chenen mußten;
  11. daß aust den gassen duo stordtn, und fies
  12. sochtu nenitu
  13. citgus
  14. aeachtus
  15. laudestrastu, wachins danbro Horhantus und solih aysterlt
  16. omdem anstolh gemacht eg, dan damit
  17. Mrassen raub, mord gecaeditf Horhutomum
  18. viro anis des thotae did Gllich hu vegehum, mud
  19. also sii exosha abgupho tets und eys tholtron
  20. dic sopmums dae Eens. Zubenehum. Das
  21. alla contraitus soceut mugliis in psuisplis,
  22. und Hoz zongus, (oder ancs recose grrechtlih grchesu;
  23. grichtlih wnve toglicst dab beste und hatte der
  24. reichteo datelost nicht nde dehue sugls aus
  25. dic vicstigerit dos contracto, ubudus aus dessus
  26. mestachus rebst zu examinicus. damit Nor di
  27. ero
  28. conhract re adhuc integras im ino t hrriars
  29. destratten eeede l blch dinge laßen
  30. sis mose in grostes serdtus thun, ecenn
  31. on flatur dicthus sand deo richtac meistenthils
  32. partheins, und baederem boere vingodes
  33. andeus theil mil grerundehast viro soust hugehha
  34. gun vin aud mil caterna und
  35. fugond sast en rents Hwrzcehn b et gemeinighis
  36. u gen nindtlochus.
  37. austoril gungstem grriheret, viearil abre hemeniglicha
  38. Aolche palse is bigiem kromun, vaso eni glenscaerse
  39. nusere freiede und rahi rche an mufrro
  40. Macbaco eillen sanget, sb unst man sus dagegus
  41. in postur tellus eblees gephicht baese
  42. darus gue Heostasounus, as alliar odeo tractatus, und Correspondunsus, int frudus,
  43. Hrogastunus ist vorratus an geld, Mlunition waffe,
  44. Mroviand und geubtis Eeulus. Norrath an
  45. gold cran nicst mangelu chaeanus Wasaennus im
  46. Laud ist, yb ton may aucs dirgestalt aux
  47. den fall daa notque von svat personon credit
  48. und diuarae derglerihen dunge, wnisten bryzeitn angeshaffe
  49. Mndus. Doisat man aucs Hsade zuzentrm
  50. ind tragonm von nothus o und bagage nonnothu,
  51. ancs haendus zreten, apponnireres, Kuxferua und wribbecheue und anderishif
  52. chift und wiel dogeichen dingin mehat
  53. Proviant ctan man ams Mout gred
  54. Tubus fourrage abro nor die vfloda e
  55. aepodent.
  56. must begin feldengs elbst gesacht oder werrihs doch
  57. lasten sus ans Magat no dagn anfreiche. Dab Hornchnyste
  58. doronerguns, est geld, und wrlihet l vort gelil
  59. nift wose idio mahl zu Gabus, geübto leute
  60. ectinfirut suso ob gunus ty officiuro
  61. civilis
  62. sultus; odtae ob man gam anis dii soldatus sebst
  63. intraehalten selle, item s unu ansdam srirgo disciplius
  64. nd exercitia mililarius fontification, piutrae bestoileunon Woregbust conflictus misdactionum nulitan tici.
  65. besbedungus, rang, dund pirviegia dim Arregobediente Hwxelegunus der oldatu, intribution service quat
  66. nit dem claua borsra solis agus; in ast conuommus Eeerodus
  67. ud vudllus
  68. sud abir amperi conhracta grmenus lis
  69. unisso raensfius
  70. dor aeet und sa mon dur
  71. Menhllusr woe Earhungs an des nachst
  72. Bryvanms Aehhns thun Casto
  73. Mractatus

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 64v. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0112?run=74