Leibniz Legible

Machine transcription of the Leibniz Nachlass

Search the Nachlass

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 92r

Machine transcription. Not an edition. Errors are expected: about 8% character error rate on Latin and French lines, higher on German. Mean line confidence on this page: 0.86.

Original at the GWLB · Page image · Annotations (IIIF) · Download text

The machine reads it as

  1. La Licente donne la quantite de la consontion ce qui sert
  2. a connoistre le nombre du peuple, et son accroissement om sa dimiantiam
  3. Les peur droits d’entrées et de sartiee donne. le cer font
  4. Lemposs sur lesihemdies fait honnoistre assez lieu le nombre des familles
  5. commoistre le commerce,
  6. Li impost sur tiste Roised ve sploutes degres des personces
  7. fait p connoistre es cllasses dethomines ls nou slvans, coy qui vivent d’aumône
  8. Les fienstimmembles. si font connoistre per les claxes sur les revellus
  9. telqueselur d ie d’unc minstieme de d’une dixieme partie du revena
  10. l’impos sur les mariagemaissmnes et sepultures practique eo
  11. Angleteri a servi a coerpostre pl distinctement le nombredes hommes
  12. il faut tacher dapphendre, combien il y à d’arpens de terre labourable
  13. pasturages, bois, laudes, maues, montagnes, chemins. les ee eaux, lacs.
  14. Ce que laterrs ne sauroit nourrir est nourri par l’industrie.
  15. il fauestimer combien il fant a une persozuar an pour viore, en prendre
  16. en cela quelque miner. Perexempla s se eets lam d’ou son, peut juger
  17. tont epenple.
  18. ombien it fant de tedena euiiel ponvate nogprir tont i natio
  19. pays fimchuil ne sufit pas au peuple le reste importation Reveme anneet rance, c’est cndire du public et
  20. si a la quantite les viores ou autre necessites, que la
  21. a seitrqpenpres en iuleterre toteveru deconte iodes particuliem va à 8 millions de liures sterlins.
  22. la tatiem et est 44. milliss deliure stertins. Orde 44 li terre fournit n (5 je trouve de la diffeneté dans ce compte, parce que
  23. beaucoup de personnes vont comme asgages aux autres
  24. poui exciler lindtisrit, Rnc fant pas deulent Tharget et tels telles persormes à proprement parter n’ont point
  25. 14 Te rommerse 10, et ettravicil. 20
  26. les terins et les cu et le commerce, emais indor s
  27. cen qui travaillent aux arts et manfertures..
  28. 20 shal. abhel seut 4 duct d’oi, er 2 bans en epere. Un ecus est
  29. cntca est A mares le hubee sea dent uno lium esta
  30. v
  31. (Diprie
  32. ment ee monno
  33. eflorium
  34. Belisont 16 s
  35. lorias su
  36. crebet mares od
  37. agtas Res donneurs n. qvis manquent
  38. nonnsqeo unisred
  39. s
  40. rasiresanallare sera a Beapre
  41. eent de Reux tiers dans leur icomp
  42. un Des Tub les dentr pet sorties o de tha
  43. sur les subsidiis
  44. province et envers, haque praedence, sur chaqe com erte
  45. Le credit; et lesbillet, hare dites, supplée
  46. istarit mentionne.
  47. au defant je la monnoye: c’es e monen
  48. de metere las banquiers cemsuriees à a raison
  49. saisant en copterqu
  50. charget
  51. u du profit a sentum
  52. je ces billets au leu d’argent
  53. ilvaul neux aeger la consontion, que
  54. es tertes, par exemple, de
  55. , ou de la liere
  56. vage les terres, e les u qualiestoblige de lex ferredonne
  57. a terme à un plus bas prix elle charge le
  58. fermier, qui m
  59. f est abligé de vendre vorgéa meihleur marchaes puis le
  60. malt eucor, hiban celuus qui vend e zoublon
  61. le fonnelier, de brasseur cynprennent part. May
  62. celu qui fait la causontion
  63. est le plus charge de
  64. tous. Mais si les ferres sont chargées
  65. de tous
  66. ce poidi, la chargetombe immediatement curun
  67. c’y a bien souvent se desordre dans la chauie
  68. seul
  69. marchaudises que si l’estat
  70. met un gs s sol surta marchandi ou
  71. e on imposeaux
  72. commodite celuue quid aovend en met eucor
  73. arane est donbée
  74. un autre de sorte queqestat nes profité que
  75. poura le peuple; On l’à eptrouve en Angleterre
  76. en chargeant le verre, ve enir. eto.
  77. dela montré
  78. L’Estat est trompé par les peuples dans les,
  79. nouceaux imposts, et par les officiers dans toieux
  80. au 1698. l’Angleterre devoit 17 million,
  81. le Revenu annuet de la Frence n a millions
  82. ve liures serlins
  83. de des etertns entamps de paix
  84. none revenu propre se paré de celuy de ceux qui les payent
  85. Mais ceux qui produisent quelque chose de nouveau qui s rend
  86. les autres plus riches, ou à proprement part
  87. la nation plus richeet plus puissante doit etre compter)
  88. on atroue un Mns. ecut aptres la bataille de laude
  89. e dans le
  90. fait par une persoune qui pareus publies il ne
  91. affaires d’economie de son pars
  92. les taillesa
  93. cinus grossis fermes
  94. Parties casuelles
  95. eau et forests.
  96. la
  97. a 3,076;
  98. lit
  99. dissi naire et extr
  100. postes
  101. dons gratuits
  102. A 30, e00
  103. imposts des pays onquis
  104. de reventi dar au
  105. resten
  106. que voic
  107. elemet
  108. on pretend que les Taxes du
  109. 30y 900d soje doute de cetarticle)
  110. secretes 15, 769,000
  111. depe
  112. rmees deterre.
  113. forces navates,
  114. pour creles allie
  115. 1000 C je donte encorde celuy yt)
  116. Ainsi la depense te le revenes d4
  117. 109000
  118. oapaliures stenlias
  119. pm rouuur cettesomme aura fallu oy se chargen
  120. les revenus pestas
  122. q autantd
  123. deter tons les ans, ou lever
  124. noue peune savoir. 9.od
  125. es 8, 9bB 00
  126. penae 4. ou 4927ouo, otplussond eut
  127. oustent sendetreencora 4 5003000
  128. aver casommes
  129. cette somnie eneor sur
  130. les officiers at firmiers et sipitisans
  131. pontestre pncorau peuple pon
  132. ou le millions de livres stertins, ce qui sera enfinosres la cin
  133. u des 961000
  134. finsi touta la charre ompenple sera a per ppes
  135. ciquie partie du revenu aannel de la nafioir
  136. 00, 000, a use
  137. euple qui forit les 16, 100, 000 liv. A.
  138. liures A. nalloit qua c protestan
  139. commerca de l’expulsion
  140. ons rantes et salaires
  141. compter aiusi les charger
  142. psslangmentation des aides cailles et par noureeaux ioposse
  143. pour payer les nouvelle
  144. pour sutis faire les prece den devenus de lacouronne
  145. opour les efticiers qui servent ei
  146. et le rexenu de la nation par la guerre dincinut
  147. imination dus commerce expulsion des protestans, et
  148. si les revenus dela lberegue out este oieres c’est la memethose ily
  149. etoit peut estre reduit e 1g7 a
  150. los creations de pensions nouvelles ne comprant que 3 millions et demi
  151. ar an, ont fait en 9 ans 21L mill. dont les debes de la
  152. lomonne ent esté augmentŕes, fait ces 31 mill. donnent
  153. d’intetest par an, que la couronne doit payer
  154. adjontes a millions de rentes par au desa creces
  155. tant
  156. aupar avamanti Iy a aura 5, 490,000 par an, qu
  157. 1. 840, 000
  158. les quale aj
  159. depam
  160. dela souronne qui en temps
  161. ailliaus depent d. ud, qus par hn labe
  162. ostes de nd
  163. rectum estreg
  164. 307,000
  165. 153, 000
  166. 13,000
  167. 230c00
  168. 769,000
  169. 692,000
  170. 9,6107000
  171. par au que jusqu’à la
  172. cume
  173. 4615,000 lipres
  174. on pretend que le Ror esteit obliga d
  175. parr quoit earge le quuarum
  176. de quantité des nouveaur pays me
  177. anueles eu creeus des charues
  178. augmentant des salaires, et esiqua
  179. postet d
  180. des pensonit de 4000, 000 deliuresste
  181. inter es chavus
  182. Cour y nte1, 5387000 savoir le maisons du Ro, et des princesdus
  183. 126101000 poum
  184. 9231 000
  185. ces pensions in
  186. viregne precedent n’altoreu
  187. ostes
  188. avenu clair de l’estat
  189. Fonne 18. 5 3 3 000, qui et prese le doublo du revenu etam
  190. . .1. , 16, 100,000
  191. Ainsi on peur
  192. 3, 500,000
  193. 2, 600,000
  194. 8, 509000
  195. 5 100100
  196. 77, 000,000

Cite

Leibniz-Handschriften zur Politik und Volkswirtschaft LH 34, fol. 92r. Machine transcription, not an edition: Leibniz Legible (model FoNDUE-GD_v2_ft_Leibniz, run 74). https://leibnizlegible.com/page/00068823:0169?run=74